22895 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَعْظَمُ الْغُلُولِ عِنْدَ اللهِ ذِرَاعٌ مِنَ الْأَرْضِ تَجِدُونَ الرَّجُلَيْنِ جَارَيْنِ فِي الْأَرْضِ أَوْ فِي الدَّارِ، فَيَقْتَطِعُ أَحَدُهُمَا مِنْ حَظِّ صَاحِبِهِ ذِرَاعًا، إِذَا اقْتَطَعَهُ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " (1).
22896 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِقَوْمِهِ: أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَصَفَّ الرِّجَالُ، ثُمَّ صَفَّ الْوِلْدَانُ خَلْفَ الرِّجَالِ، ثُمَّ صَفَّ النِّسَاءُ خَلْفَ الْوِلْدَانِ (2).--------------------------------------------
= وسيأتي برقم (22906) من طريق عبد الحميد بن بَهْرام، و (22913) من طريق داود بن أبي هند، كلاهما عن شهر، عن عبد الرحمن بن غنْم، عن أبي مالك.
ورواه عبد الله بن جعفر الرقي عند الطبراني في "الكبير" 20/ (154) عن ابن أبي حسين، عن شهر بن حوشب، عن أبي إدريس الخولاني، عن معاذ بن جبل.
وتابع شهراً على روايته عن أبي إدريس غيرُ واحد كما سلف بيانه في مسند معاذ برقم (22002). ولم يتابع أحدٌ شهراً على روايته الحديث عن أبي مالك الأشعري.
(1) إسناده حسن في المتابعات والشواهد.
وهو مكرر (17255) و (17799).
وسيأتي بالأرقام (22914) و (22915) و (22916) و (22917).
(2) إسناده ضعيف لضعف شهر بن حوشب. =
২২৮৯৫ - আমাদের নিকট আব্দুল মালিক ইবনে আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট যুহাইর—অর্থাৎ ইবনে মুহাম্মদ—আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু মালিক আল-আশআরী থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বড় আত্মসাৎ হলো এক হাত পরিমাণ জমি। তোমরা দেখবে যে দুজন লোক জমি বা বাড়িতে প্রতিবেশী, অতঃপর তাদের একজন তার সঙ্গীর অংশ থেকে এক হাত পরিমাণ কেটে নেয়। যখন সে তা কেটে নেয়, কিয়ামতের দিন পর্যন্ত সাত তবক জমিন থেকে তাকে তা বেড়ি হিসেবে গলায় পরিয়ে দেওয়া হবে।" (১)।
২২৮৯৬ - আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার নিকট আব্দুল হামীদ ইবনে বাহরাম বর্ণনা করেছেন শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে গানম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু মালিক আল-আশআরী তাঁর কওমকে বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত আদায় করে দেখাব না?" অতঃপর পুরুষরা কাতারবদ্ধ হলো, তারপর পুরুষদের পেছনে শিশুরা কাতারবদ্ধ হলো, তারপর শিশুদের পেছনে মহিলারা কাতারবদ্ধ হলো (২)।--------------------------------------------
= এবং এটি সামনে ২২৯০৬ নম্বরে আব্দুল হামীদ ইবনে বাহরামের সূত্রে এবং ২২৯১৩ নম্বরে দাউদ ইবনে আবি হিন্দের সূত্রে আসবে, তাঁরা উভয়েই শাহর থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে গানম থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আল-রাক্কী তাবারানীর "আল-কাবীর" ২০/ (১৫৪) গ্রন্থে ইবনে আবি হুসাইন থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আবু ইদরিস আল-খাওলানী থেকে, তিনি মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর আবু ইদরিস থেকে শাহরের বর্ণনার ক্ষেত্রে একাধিক বর্ণনাকারী তাঁর অনুসরণ করেছেন যেমনটি পূর্বে মুয়াজ-এর মুসনাদে ২২২০২ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। তবে আবু মালিক আল-আশআরী থেকে এই হাদিস বর্ণনার ক্ষেত্রে কেউ শাহরের অনুসরণ করেননি।
(১) متابعات (পারস্পরিক সমর্থিত বর্ণনা) এবং শওয়াহিদের (সাক্ষ্যমূলক বর্ণনা) ভিত্তিতে এর সনদ হাসান।
এটি ১৭২৫৫ এবং ১৭৭৯৯ নম্বরে পুনরুক্ত হয়েছে।
এবং সামনে ২২৯১৪, ২২৯১৫, ২২৯১৬ এবং ২২৯১৭ নম্বরে আসবে।
(২) শাহর ইবনে হাওশাব দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদ যঈফ। =

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 531)