22884 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ حُوَيِّصٍ (1)، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زَيْدٍ يَقُولُ: قَاتَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَرَّةً " (2).
قَالَ شُعْبَةُ: وَهُوَ جَدُّ عَزْرَةَ هَذَا.
22885 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ الْفَسَاطِيطِيُّ - قَالَ: وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ غَيْرَهُ - قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي أَبُو زَيْدِ بْنُ أَخْطَبَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " جَمَّلَكَ اللهُ ".--------------------------------------------
= الحسن بن شقيق، بهذا الإسناد. وقرن ابن حبان بعلي بن الحسن عليَّ بن الحسين بن واقد، وقال الحاكم: صحيح الإسناد، ووافقه الذهبي.
وانظر (22881).
(1) تحرف في (م) إلى: مربض.
(2) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غير تميم بن حُوَيِّص، فقد روى عنه جمع، ووثقه ابن حبان والعجلي والنسائي، وقال أبو حاتم: صالح. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 7/ 28 من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 17/ (50) من طريق القاسم بن الفضل الحراني، عن معاوية بن قرة، عن أبي زيد عمرو بن أخطب: أنه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تسع غزوات!
وقول شعبة في آخره: "هو جدُّ عزرة" يريد أن أبا زيد عمرو بن أخطب جدُّ عزرة بن ثابت.
২২৮৮৪ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তামীম ইবনে হুওয়াইস (১) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যায়েদকে বলতে শুনেছি: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে তেরো বার যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি।" (২)।
শু'বাহ বলেন: আর তিনি হলেন এই আজরাহ-এর দাদা।
২২৮৮৫ - হাজ্জাজ ইবনে নুসাইর আল-ফাসাতীতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—তিনি বলেন: আমি তাঁর থেকে এটি ব্যতীত অন্য কোনো হাদিস শুনিনি—তিনি বলেন: কুররাহ ইবনে খালিদ আনাস ইবনে সীরীন থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু যায়েদ ইবনে আখতাব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: "আল্লাহ তোমাকে সুন্দর করুন।"--------------------------------------------
= আল-হাসান ইবনে শাকীক, এই একই সনদে। ইবনে হিব্বান আলী ইবনে আল-হাসানের সাথে আলী ইবনে আল-হুসাইন ইবনে ওয়াকিদকে যুক্ত করেছেন, এবং আল-হাকিম বলেছেন: সনদটি সহীহ, আর আয-যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
আরও দেখুন (২২৮৮১)।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'মারবাদ' হয়েছে।
(২) এর সনদ শক্তিশালী, তামীম ইবনে হুওয়াইস ব্যতীত বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। তাঁর থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান, আল-ইজলী ও আন-নাসায়ী তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আর আবু হাতিম বলেছেন: সালিহ (যোগ্য)। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস।
ইবনে সা'দ এটি তাঁর "আত-তাবাকাত" ৭/২৮-এ আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিসের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানি এটি "আল-কাবীর" ১৭/(৫০) গ্রন্থে আল-কাসিম ইবনে আল-ফাদল আল-হাররানির সূত্রে, মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে, আবু যায়েদ আমর ইবনে আখতাবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে নয়টি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন!
শেষে শু'বাহর বক্তব্য: "তিনি আজরাহ-এর দাদা" এর অর্থ হলো—আবু যায়েদ আমর ইবনে আখতাব হলেন আজরাহ ইবনে সাবিতের দাদা।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 523)