"জান্নাতে তোমাদের কারো একটি চাবুকের সমপরিমাণ জায়গা দুনিয়া ও তার ওপর যা কিছু আছে তার চেয়ে উত্তম।" (১)।
২২৮৭৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাশিম ইবনুল কাসিম, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান — অর্থাৎ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার — আবু হাজিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি হাউযের পাড়ে তোমাদের অগ্রগামী হব। যে ব্যক্তি আমার কাছে আসবে সে পান করবে, আর যে পান করবে সে আর কখনো তৃষ্ণার্ত হবে না। আমি অবশ্যই এমন কিছু সম্প্রদায়কে দেখতে পাব যাদের আমি চিনি এবং তারাও আমাকে চিনে, অতঃপর আমার ও তাদের মাঝে আড়াল করে দেওয়া হবে।"
তিনি বলেন: নু'মান ইবনে আবি আইয়াশ আমাকে এটি বর্ণনা করতে শুনলেন, তখন তিনি বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আবু সাঈদ আল-খুদরী এতে আরও বর্ধিত করে বলতেন: তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ) বলবেন: "আমি বলব: নিশ্চয়ই তারা আমার উম্মত — অথবা আমার অন্তর্ভুক্ত — তখন বলা হবে: আপনি জানেন না আপনার পরে তারা কী নতুন বিষয় (বিদআত) প্রবর্তন করেছিল — অথবা আপনার পরে তারা কী পরিবর্তন করেছিল — তখন আমি বলব: ধ্বংস হোক, ধ্বংস হোক তারা যারা আমার পরে (দ্বীনকে) পরিবর্তন করেছে।" (২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, আর এই সনদটি মুতাবা'আত ও শাওয়াহিদ (অন্যান্য সমর্থক বর্ণনা) এর ক্ষেত্রে হাসান পর্যায়ের, যা আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনারের কারণে; আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী।
বায়হাকী এটি ৯/৩৮ পৃষ্ঠায় আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে, তাঁর পিতার থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (২৮৯২), তিরমিযী (১৬৬৪) এবং সাহমী "তারিখে জুরজান" এর ৪৩২ পৃষ্ঠায় আবু নাযর হাশিম ইবনুল কাসিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান সহীহ।
দেখুন: (২২৭৯৭), (২২৮৪৪) এবং (২২৮৫৭)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির মতোই মুতাবা'আত ও শাওয়াহিদ এর ক্ষেত্রে হাসান।
ইবনে আবি শায়বা ১১/৪৪১ - ৪৪২ পৃষ্ঠায় হাশিম ইবনুল কাসিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে শুধু হাদীসের প্রথমাংশের ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন।
দেখুন: (২২৮২২)।