22800 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: كَانَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ. يَعْنِي مِنْبَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (1).--------------------------------------------
= "الدلائل" 3/ 259 - 260 و 260 - 261 من طرق عن أبي حازم، به. وبعضهم يزيد فيه على بعض.
وأخرجه ابن ماجه (3465) من طريق عباس بن سهل، عن أبيه سهل بن سعد.
وفي بعض روايات الحديث أن فاطمة هي التي أحرقت الحصير وحَشَت به جرح النبي صلى الله عليه وسلم.
وسيأتي الحديث برقم (22829) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق عن أبي حازم.
(1) إسناده صحيح على شرطهما.
وأخرجه مطولاً بنحو الرواية الآتية برقم (22871): الشافعيُّ في "مسنده" 1/ 115، والحميديُّ (926)، والبخاري (377)، ومسلم (544) (45)، وابن ماجه (1416)، وابن خزيمة (1522) و (1779)، وأبو عوانة (1744)، والبيهقي في "السنن" 3/ 108، وفي "الدلائل" 2/ 555، والبغوي (497) من طريق سفيان ابن عيينة، بهذا الإسناد.
وأخرجه مطولاً كذلك الدارمي (1565)، والبخاري (917) و (2569)، ومسلم (544) (45)، وأبو داود (1080)، والنسائي 2/ 57 - 59، وأبو عوانة (1745) و (1746)، وابن حبان (2142)، والطبراني في "الكبير" (5752) و (5790) و (5977) و (5992)، والبيهقي في "السنن" 3/ 108، وفي "الدلائل" 2/ 554 من طرق عن أبي حازم، به.
وانظر (22854) و (22871).
والأَثْل: شجر عظيم لا ثمر له.
২২৮০০ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হাজিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা’দ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এটি বনের ঝাউ গাছ থেকে তৈরি ছিল। অর্থাৎ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মিম্বর। (১)--------------------------------------------
= ‘আদ-দালাইল’ ৩/২৫৯-২৬০ এবং ২৬০-২৬১; আবু হাজিমের সূত্রে বিভিন্ন পথে এটি বর্ণিত হয়েছে। তাদের কেউ কেউ অন্যের চেয়ে কিছু বিষয় অধিক বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ (৩৪৬৫) এটি আব্বাস ইবনে সাহলের সূত্রে তার পিতা সাহল ইবনে সা’দ থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসের কিছু বর্ণনায় এসেছে যে, ফাতিমা-ই সেই ব্যক্তি যিনি চাটাই পুড়িয়েছিলেন এবং তা দিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ক্ষতস্থান ভরাট করেছিলেন।
হাদিসটি সামনে ২২৮২৯ নম্বরে আব্দুর রহমান ইবনে ইসহাকের সূত্রে আবু হাজিম থেকে আসবে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এটি বিস্তারিতভাবে পরবর্তী ২২৮৭১ নম্বর বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন: শাফেয়ি তার ‘মুসনাদ’-এ ১/১১৫, হুমায়দি (৯২৬), বুখারি (৩৭৭), মুসলিম (৫৪৪) (৪৫), ইবনে মাজাহ (১৪১৬), ইবনে খুজাইমা (১৫২২) ও (১৭৭৯), আবু আওয়ানা (১৭৪৪), বায়হাকি ‘আস-সুনান’-এ ৩/১০৮ এবং ‘আদ-দালাইল’-এ ২/৫৫৫, বাগাবি (৪৯৭); সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনার সূত্রে এই সনদে।
এটি একইভাবে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন: দারেমি (১৫৬৫), বুখারি (৯১৭) ও (২৫৬৯), মুসলিম (৫৪৪) (৪৫), আবু দাউদ (১০৮০), নাসাঈ ২/৫৭-৫৯, আবু আওয়ানা (১৭৪৫) ও (১৭৪৬), ইবনে হিব্বান (২১৪২), তাবারানি ‘আল-কাবীর’-এ (৫৭৫২), (৫৭৯০), (৫৯৭৭) ও (৫৯৯২), বায়হাকি ‘আস-সুনান’-এ ৩/১০৮ এবং ‘আদ-দালাইল’-এ ২/৫৫৪; বিভিন্ন সূত্রে আবু হাজিম থেকে।
দেখুন (২২৮৫৪) ও (২২৮৭১)।
‘আছল’ হলো ফলহীন এক প্রকার বিশাল গাছ।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 460)