• 22794 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ تَصَدَّقَ عَنْ جَسَدِهِ بِشَيْءٍ، كَفَّرَ اللهُ عَنْهُ بِقَدْرِ ذُنُوبِهِ " (1).
• 22795 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْكُوفِيُّ الْمَفْلُوجُ - وَكَانَ ثِقَةً - حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: كَانَ يَأْخُذُ الْوَبَرَةَ مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ مِنَ الْمَغْنَمِ، ثُمَّ يَقُولُ: " مَا لِي فِيهِ إِلَّا مِثْلُ مَا لِأَحَدِكُمْ مِنْهُ، إِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ، فَإِنَّ الْغُلُولَ خِزْيٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ، وَمَا فَوْقَ ذَلِكَ، وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِ--------------------------------------------
= وأخرجه ابن أبي الدنيا في "حسن الظن بالله" (58) من طريق عبدان عبد الله بن عثمان، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.
وسيأتي مكرراً برقم (23964).
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة، سلف برقم (11667)، وإسناده ضعيف.
(1) صحيح بشواهده، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح، لكن الشعبي -وهو عامر بن شراحبيل- لم يسمع من عبادة كما سلف عند الرواية (22701). إسماعيل أبو معمر: هو إسماعيل بن إبراهيم بن معمر الهذلي، وجرير: هو ابن عبد الحميد.
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (11146) عن علي بن حُجر، والشاشي (1316)، والبغوي في "تفسيره" 6/ 41 من طريق أبي خيثمة زهير بن حرب، كلاهما عن جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد.
• ২২৭৯৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল আবু মা’মার আল-হুযালী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জারীর, তিনি মুগীরাহ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি ইবনে সামিত (উবাদাহ বিন সামিত) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তার শরীরের পক্ষ থেকে কোনো কিছু দান (সাদাকা) করে, আল্লাহ তার পাপরাশি থেকে সেই পরিমাণ মোচন করে দেন।" (১)।
• ২২৭৯৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন সালিম আল-কূফী আল-মাফলূজ—এবং তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন—তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদাহ বিন আসওয়াদ, তিনি আল-কাসিম বিন আল-ওয়ালীদ থেকে, তিনি আবু সাদিক থেকে, তিনি রবীআহ বিন নাজিদ থেকে, তিনি উবাদাহ বিন সামিত থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গনীমতের মালের উটের পাশ থেকে এক গুচ্ছ পশম হাতে নিতেন, তারপর বলতেন: "এতে তোমাদের একজনের যতটুকু অধিকার আছে, আমারও তার চেয়ে বেশি কিছু নেই। তোমরা আত্মসাৎ (গুলূল) থেকে বেঁচে থাকো, কারণ কিয়ামতের দিন আত্মসাৎ করা মাল তার অধিকারীর জন্য লাঞ্ছনার কারণ হবে। তোমরা সুতা এবং সুই পর্যন্ত আদায় করো, আর যা তার চেয়ে বেশি তাও, এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করো..."--------------------------------------------
= ইবনে আবিদ দুনিয়া এটি 'হুসনুয যন বিল্লাহ' (৫৮) গ্রন্থে আবদান আবদুল্লাহ বিন উসমান-এর সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন মুবারক থেকে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ২৩৯৬৪ নম্বরে পুনরায় আসবে।
এই বিষয়ে আবু সাঈদ আল-খুদরী এবং আবু হুরায়রা থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা পূর্বে ১১৬৬৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং এর সনদ দুর্বল।
(১) এর শাহিদ বা সমার্থবোধক বর্ণনার কারণে এটি সহীহ। এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং 'সহীহ' গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে শা’বী—যিনি আমের বিন শারাহবীল—তিনি উবাদাহ থেকে শ্রবণ করেননি, যেমনটি ইতিপূর্বে ২২৭০১ নম্বর বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। ইসমাঈল আবু মা’মার হলেন ইসমাঈল বিন ইবরাহীম বিন মা’মার আল-হুযালী, এবং জারীর হলেন ইবনে আব্দুল হামীদ।
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা' (১১১৪৬) গ্রন্থে আলী বিন হুজর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, এবং আল-শাশী (১৩১৬) ও বাগাভী তাঁর 'তাফসীর' ৬/৪১ গ্রন্থে আবু খাইসামাহ যুহাইর বিন হারব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়ে জারীর বিন আব্দুল হামীদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 455)