22742 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ: إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: " وَبَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا نَزْنِيَ، وَلَا نَسْرِقَ، وَلَا نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ، وَلَا نَنْتَهِبَ، وَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللهِ تبارك وتعالى " (1).
22743 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ: أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ الرَّبِيعِ الَّذِي مَجَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ مِنْ بِئْرِهِمْ مَرَّتَيْنِ أَخْبَرَهُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. هاشم: هو ابن القاسم، وليث: هو ابن سعد، وأبو الخير: هو مرثد بن عبد الله اليَزَني، والصنابحي: هو عبد الرحمن ابن عُسيلة.
وأخرجه أبو عوانة (6351) من طريق أبي النضر هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد.
وأخرجه البخاري (3893) و (6873)، ومسلم (1709) (44)، وأبو عوانة (6350)، والشاشي في "مسنده" (1404) و (1205) و (1206) و (1207)، والبيهقي في "دلائل النبوة" 2/ 436 - 437 من طرق عن الليث، به.
وأخرجه الشاشي (1208) من طريق عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، به.
وسيأتي من طريق الصنابحي عن عبادة برقم (22754).
وانظر ما سلف برقم (22668).
২২৭৪২ - হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আবুল খায়ের থেকে, তিনি সুরাবিহী থেকে, তিনি উবাদাহ ইবনুস সামিত থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি সেই সকল প্রতিনিধিদের (নুকাবা) অন্তর্ভুক্ত যারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বায়াত গ্রহণ করেছিলেন। তিনি বলেন: "আমরা তাঁর নিকট এই মর্মে বায়াত হয়েছিলাম যে, আমরা আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক করব না, ব্যভিচার করব না, চুরি করব না, আল্লাহ যে প্রাণ হত্যা করা হারাম করেছেন তা করব না এবং লুটতরাজ করব না। আর যদি আমরা এর কোনোটি করে ফেলি, তবে তার ফয়সালা আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তায়ালার নিকট সোপর্দ।" (১)।
২২৭৪৩ - ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালিহ থেকে, এবং ইবনে শিহাব বর্ণনা করেছেন: মাহমুদ ইবনুর রবি—যার চেহারায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কূপ থেকে পানি নিয়ে দুবার কুলি করে ছিটিয়ে দিয়েছিলেন—তাকে সংবাদ দিয়েছেন...--------------------------------------------
(১) শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহিহ। হাশিম হলেন ইবনুল কাসিম; লাইস হলেন ইবনে সাদ; আবুল খায়ের হলেন মারছাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াজানি এবং সুরাবিহী হলেন আবদুর রহমান ইবনে উসাইলা।
আবু আওয়ানা (৬৩৫১) আবু নাদর হাশিম ইবনুল কাসিমের সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারি (৩৮৯৩) ও (৬৮৭৩), মুসলিম (১৭০৯) (৪৪), আবু আওয়ানা (৬৩৫০), আশ-শাশী তাঁর "মুসনাদ"-এ (১৪০৪), (১২০৫), (১২০৬) ও (১২০৭) এবং বায়হাকি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/৪৩৬-৪৩৭ গ্রন্থে লাইসের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আশ-শাশী (১২০৮) আমর ইবনুল হারিসের সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সুরাবিহীর সূত্রে উবাদাহ থেকে এটি পরবর্তীতে ২২৭৫৪ নম্বরে আসবে।
এবং পূর্ববর্তী ২২৬৬৮ নম্বরটি দেখুন।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 407)