22722 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ. وَحَجَّاجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: سَمِعْتُ أَنَسًا، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ - أَوِ الْمُسْلِمِ - جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " (1).
22723 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ (2).
22724 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ - حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ جَابِرٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ، مِثْلًا بِمِثْلٍ " حَتَّى خَصَّ الْمِلْحَ.--------------------------------------------
= في نهاية الحديث شيخ الإمام أحمد: هو ابن حميد بن صهيب، وهو من رجال البخاري دون مسلم.
وانظر (22667).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حجاج: هو ابن محمد المصيصي.
وسلف مكرراً في مسند أنس بن مالك برقم (12930).
وأخرجه مسلم (2264)، والبيهقي في "الشعب" (4755)، وفي "دلائل النبوة" 7/ 7 من طريق عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
وأخرجه أبو عوانة في الرؤيا كما في "إتحاف المهرة" 6/ 434 - 435 من طريق حجاج بن محمد، به.
وانظر (22697).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وهذا الحديث من مسند أنس بن مالك، وسلف مكرراً برقم (12931).
২২৭২২ - আব্দুর রহমান ইবন মাহদী শু'বাহ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। এবং হাজ্জাজ বলেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি উবাদাহ ইবন সামিত থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। হাজ্জাজ তাঁর হাদিসে বলেন: আমি আনাসকে উবাদাহ ইবন সামিত থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "মুমিনের স্বপ্ন—অথবা মুসলিমের—নবুওয়াতের ছেচল্লিশ ভাগের এক ভাগ।" (১)।
২২৭২৩ - আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (২)।
২২৭২৪ - ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল থেকে—অর্থাৎ ইবন আবি খালিদ—হাকীম ইবন জাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাদাহ ইবন সামিত থেকে, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "স্বর্ণের বিনিময়ে স্বর্ণ এবং রূপার বিনিময়ে রূপা হতে হবে সমান সমান," এমনকি তিনি লবণের কথা বিশেষভাবে উল্লেখ করা পর্যন্ত।--------------------------------------------
= হাদিসের শেষে ইমাম আহমদের উস্তাদ: তিনি হলেন ইবন হুমায়দ ইবন সুহাইব, তিনি ইমাম বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত কিন্তু ইমাম মুসলিমের নন।
এবং দেখুন (২২৬৬৭)।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবন মুহাম্মদ আল-মাসসীসী।
এটি পূর্বে মুসনাদে আনাস ইবন মালিকে ১২৯৩০ নম্বরে বারবার বর্ণিত হয়েছে।
মুসলিম (২২৬৪), বাইহাকী 'শুআবুল ঈমান' (৪৭৫৫) এবং 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' ৭/৭-এ আব্দুর রহমান ইবন মাহদীর সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বের করেছেন।
আবু আওয়ানা 'আর-রুয়া' গ্রন্থে যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ৬/৪৩৪-৪৩৫-এ রয়েছে হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২২৬৯৭)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এই হাদিসটি মুসনাদে আনাস ইবন মালিকের অন্তর্ভুক্ত এবং এটি পূর্বে ১২৯৩১ নম্বরে বারবার বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 394)