22636 - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ حُمَيْدَةَ، عَنْ كَبْشَةَ، قَالَتْ: رَأَيْتُ أَبَا قَتَادَةَ أَصْغَى الْإِنَاءَ لِلْهِرَّةِ، فَشَرِبَتْ، فَقَالَ: أَتَعْجَبِينَ؟ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَنَا: " أَنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ، إِنَّهَا مِنَ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ " (1).
22637 - حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ - هُوَ الرَّقِّيُّ -، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّهُ وُضِعَ لَهُ وَضُوءٌ، فَوَلَغَ فِيهِ السِّنَّوْرُ، فَأَخَذَ يَتَوَضَّأُ، فَقَالُوا: يَا أَبَا قَتَادَةَ، قَدْ وَلَغَ فِيهِ السِّنَّوْرُ. فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " السِّنَّوْرُ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ، وَإِنَّهُ مِنَ الطَّوَّافِينَ - أَوِ الطَّوَّافَاتِ - عَلَيْكُمْ " (2).--------------------------------------------
= الأوزاعي، والطبراني في "الأوسط" (4972) من طريق أيوب السختياني، ثلاثتهم عن يحيى بن أبي كثير، بهذا الإسناد.
وقد سلف من طريق الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه برقم (22564).
وانظر (22525).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد سلف الكلام عليه في الرواية (22580).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، قتادة: هو ابن عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، وليس هو قتادة بن دِعامة السَّدُوسي، كما نبه على ذلك الإمام أحمد في "العلل" (4836) و (4837)، تفرد بالرواية عنه الحجاج بن أرطاة النَّخَعي، وذكره ابن حبان في "الثقات" 7/ 341، وأورده البخاري في "التاريخ الكبير" 7/ 187. وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 7/ 135، ولم يأثرا فيه جرحاً ولا تعديلاً، وقد فات الحافظين الحسيني وابن حجر أن يترجما له، =
২২৬৩৬ - হাম্মাদ ইবনে খালিদ আল-খাইয়্যাত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে আবি তালহা থেকে, হুমাইদাহ থেকে, কাবশাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু কাতাদাহকে বিড়ালের জন্য পাত্রটি কাত করে ধরতে দেখেছি, ফলে সেটি পান করল। এরপর তিনি বললেন: তুমি কি আশ্চর্য হচ্ছো? নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের জানিয়েছেন: "এটি অপবিত্র নয়; এটি তোমাদের আশেপাশে বিচরণকারী ও বিচরণকারিণীদের অন্তর্ভুক্ত।" (১)।
২২৬৩৭ - মা'মার ইবনে সুলাইমান - তিনি আল-রাক্কী - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদাহ থেকে, তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত: তাঁর জন্য ওযুর পানি রাখা হয়েছিল, তখন একটি বিড়াল তাতে মুখ দিল, এরপর তিনি তা দিয়ে ওযু করতে লাগলেন। তারা বলল: হে আবু কাতাদাহ! বিড়াল এতে মুখ দিয়েছে। তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "বিড়াল গৃহপালিতদের অন্তর্ভুক্ত, আর এটি তোমাদের আশেপাশে বিচরণকারী - অথবা বিচরণকারিণীদের - অন্তর্ভুক্ত।" (২)।--------------------------------------------
= আল-আওযাঈ এবং আত-তাবারানী "আল-আওসাত" (৪৯৭২) গ্রন্থে আইয়ুব আল-সাখতিয়ানী-এর সূত্রে, তাঁরা তিনজনই ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে আল-আওযাঈ-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদাহ থেকে, তাঁর পিতার সূত্রে ২২৫৬৪ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
দেখুন (২২৫২৫)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদের ব্যাপারে ২২৫৮০ নম্বর বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি দুর্বল, কাতাদাহ: তিনি হলেন কাতাদাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদাহ আল-আনসারী, তিনি কাতাদাহ ইবনে দি'আমাহ আস-সাদূসী নন, যেমনটি ইমাম আহমদ "আল-ইলাল" (৪৮৩৬) ও (৪৮৩৭) গ্রন্থে সতর্ক করেছেন। তাঁর থেকে এককভাবে হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ আল-নাখায়ী বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে হিব্বান "আত-সিকাত" ৭/৩৪১ গ্রন্থে তাঁর উল্লেখ করেছেন, আর বুখারী "আত-তারীখ আল-কাবীর" ৭/১৮৭ গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম "আল-জারহ ওয়াত-তাদীল" ৭/১৩৫ গ্রন্থে তাঁকে উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তাঁরা তাঁর ব্যাপারে কোনো সমালোচনা বা প্রশংসা উল্লেখ করেননি। আর হাফেজ আল-হুসাইনী ও ইবনে হাজার তাঁর জীবনী উল্লেখ করতে সক্ষম হননি। =

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 316)