২২৬৩০ - উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবি কাতাদা থেকে, তিনি আবু কাতাদা থেকে বর্ণনা করেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওজু করলেন, অতঃপর হাররার পাদদেশে সা’দের ভূমিতে সুকইয়ার ঘরগুলোর নিকট সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই ইব্রাহিম আপনার খলিল, আপনার বান্দা ও আপনার নবী; তিনি মক্কাবাসীদের জন্য আপনার কাছে দোয়া করেছিলেন। আর আমি মুহাম্মদ, আপনার বান্দা, আপনার নবী ও আপনার রাসূল; আমি আপনার কাছে মদিনাবাসীদের জন্য তেমন দোয়াই করছি যেমনটি ইব্রাহিম মক্কাবাসীদের জন্য আপনার কাছে করেছিলেন। আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করছি যে আপনি তাদের সা’ (পরিমাপক), তাদের মুদ্দ (পরিমাপক) এবং তাদের ফলমূলের মধ্যে বরকত দান করুন। হে আল্লাহ! আমাদের নিকট মদিনাকে প্রিয় করে দিন যেমন আপনি মক্কাকে আমাদের প্রিয় করেছেন এবং মদিনার মহামারিকে খুমে স্থানান্তরিত করে দিন। হে আল্লাহ! আমি মদিনার দুই পাথুরে পাহাড়ের মধ্যবর্তী অঞ্চলকে হারাম (সম্মানিত এলাকা) ঘোষণা করছি, যেমন আপনি ইব্রাহিমের মুখ দিয়ে মক্কাকে হারাম ঘোষণা করেছিলেন।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। উসমান ইবনে উমর: তিনি হলেন ইবনে ফারিস আল-আবদি। ইবনে আবি যিব: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল মুগিরা আল-আমিরি। সাঈদ আল-মাকবুরি: তিনি হলেন ইবনে আবি সাঈদ।
ইবনে খুজাইমা (২১০) উসমান ইবনে উমরের সূত্রে ইবনে আবি যিব থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি এর শব্দাবলি উল্লেখ করেননি, বরং এর পূর্ববর্তী একটি হাদিসের দিকে ইঙ্গিত করেছেন যা এর চেয়েও সংক্ষিপ্ত।
লাইস ইবনে সাদ এটি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আমর ইবনে সুলাইম আজ-জুরাকি থেকে, তিনি আসিম ইবনে আমর থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; যা ইতিপূর্বে ৯৩৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
মদিনাবাসীদের মুদ্দ ও সা’-তে বরকতের দোয়ার অধ্যায়ে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ৬০৬৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং সেখানে এর অন্যান্য সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর এই বাণী: "হে আল্লাহ! আমাদের নিকট মদিনাকে প্রিয় করে দিন যেমনটি মক্কাকে প্রিয় করেছেন এবং এর মহামারিকে খুমে পাঠিয়ে দিন" সংক্রান্ত অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ৫৮৪৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং আয়েশা (রা.) থেকে সামনে ৬/৫৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
মদিনার হারামের বর্ণনার অধ্যায়ে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ৭২১৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং আমরা উল্লেখ করেছি =