22621 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ لَهُ رَجُلٌ أَرَأَيْتَ صِيَامَ عَرَفَةَ؟ قَالَ: " أَحْتَسِبُ عِنْدَ اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ صَوْمَ عَاشُورَاءَ؟ قَالَ: " أَحْتَسِبُ عِنْدَ اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ " (1).
22622 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " (2).
22623 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ:--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 77 من طريق أبي داود الطيالسي، عن مهدي بن ميمون، بهذا الإسناد- واقتصر على قصة صوم يوم عاشوراء.
وانظر (22537).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. همام بن يحيى: هو العَوْذي.
وأخرجه الدارمي (1262) عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (4204) من طريق الخَصِيب ابن ناصح، عن همام بن يحيى العَوْذي، به.
وانظر (22533).
22622 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي " (2).
22623 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ:--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 2/ 77 من طريق أبي داود الطيالسي، عن مهدي بن ميمون، بهذا الإسناد- واقتصر على قصة صوم يوم عاشوراء.
وانظر (22537).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. همام بن يحيى: هو العَوْذي.
وأخرجه الدارمي (1262) عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (4204) من طريق الخَصِيب ابن ناصح، عن همام بن يحيى العَوْذي، به.
وانظر (22533).
২২৬২১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বর্ণনা করেছেন মাহদী ইবন মায়মুন থেকে, তিনি গায়লান ইবন জারীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন মা'বাদ আজ-জিম্মানি থেকে, তিনি আবু কাতাদা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, আরাফার দিনের রোজা সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর নিকট আশা করি যে, এটি বিগত বছর ও অবশিষ্ট বছরের গুনাহ মিটিয়ে দেবে।" সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আশুরার রোজা সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর নিকট আশা করি যে, এটি (বিগত) বছরের গুনাহ মিটিয়ে দেবে" (১)।
২২৬২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবন হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া, তিনি ইয়াহইয়া ইবন আবি কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবি কাতাদা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা দাঁড়াবে না যতক্ষণ না আমাকে দেখতে পাও" (২)।
২২৬২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ—অর্থাৎ ইবন সালামাহ—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আল-খাতমি, তিনি মুহাম্মদ ইবন কা'ব আল-কুরযী থেকে:--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ।
আত-তাহাবী এটি 'শারহু মাআনিল আসার' ২/৭৭ গ্রন্থে আবু দাউদ আত-তায়ালিসির সূত্রে মাহদী ইবন মায়মুন থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন—এবং তিনি আশুরার রোজার প্রসঙ্গের ওপর সীমাবদ্ধ রেখেছেন।
দেখুন (২২৫৩৭)।
(২) শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া হলেন আল-আওযী।
আদ-দারেমী (১২৬২) ইয়াযীদ ইবন হারুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাহাবী এটি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৪২০৪) গ্রন্থে খাসীব ইবন নাসিহ-এর সূত্রে হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া আল-আওযী থেকে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২২৫৩৩)।
২২৬২২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবন হারুন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া, তিনি ইয়াহইয়া ইবন আবি কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবি কাতাদা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা দাঁড়াবে না যতক্ষণ না আমাকে দেখতে পাও" (২)।
২২৬২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ—অর্থাৎ ইবন সালামাহ—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আল-খাতমি, তিনি মুহাম্মদ ইবন কা'ব আল-কুরযী থেকে:--------------------------------------------
(১) মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ।
আত-তাহাবী এটি 'শারহু মাআনিল আসার' ২/৭৭ গ্রন্থে আবু দাউদ আত-তায়ালিসির সূত্রে মাহদী ইবন মায়মুন থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন—এবং তিনি আশুরার রোজার প্রসঙ্গের ওপর সীমাবদ্ধ রেখেছেন।
দেখুন (২২৫৩৭)।
(২) শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া হলেন আল-আওযী।
আদ-দারেমী (১২৬২) ইয়াযীদ ইবন হারুনের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাহাবী এটি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৪২০৪) গ্রন্থে খাসীব ইবন নাসিহ-এর সূত্রে হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া আল-আওযী থেকে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২২৫৩৩)।
(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 307)