২২৫৮৫ - হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবু কাতাদাহ থেকে যে, তিনি আবু কাতাদাহকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন: তিনি তাদের মধ্যে দাঁড়ালেন এবং তাদের কাছে উল্লেখ করলেন যে, আল্লাহর পথে জিহাদ এবং আল্লাহর প্রতি ঈমান সর্বোত্তম আমলসমূহের অন্তর্ভুক্ত। তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার কি মনে হয় আমি যদি আল্লাহর পথে নিহত হই, তবে কি তা আমার গুনাহসমূহ মিটিয়ে দেবে? তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "হ্যাঁ, যদি তুমি আল্লাহর পথে নিহত হও এমতাবস্থায় যে তুমি ধৈর্যশীল, সওয়াবের প্রত্যাশী, সম্মুখপানে অগ্রসরমান এবং পৃষ্ঠপ্রদর্শনকারী না হও।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি কী বললে?" সে বলল: আপনার কি মনে হয় আমি যদি আল্লাহর পথে নিহত হই, তবে কি তা আমার গুনাহসমূহ মিটিয়ে দেবে? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হ্যাঁ, যদি তুমি নিহত হও এমতাবস্থায় যে তুমি ধৈর্যশীল, সওয়াবের প্রত্যাশী, সম্মুখপানে অগ্রসরমান এবং পৃষ্ঠপ্রদর্শনকারী না হও, তবে ঋণ ব্যতীত; কেননা জিবরাঈল আমাকে তা বলেছেন" (১)।--------------------------------------------
= তাবারানি ব্যতীত অন্যদের বর্ণনায়: আমরা যখন যোহর বা আসরের সালাতের জন্য আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অপেক্ষায় ছিলাম এবং বিলাল তাকে সালাতের জন্য ডেকেছিলেন, তখন তিনি আমাদের কাছে বের হলেন এমতাবস্থায় যে তার নাতনী আবু আল-আসের কন্যা উমামাহ তার কাঁধের ওপর ছিল। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সালাতের স্থানে দাঁড়ালেন এবং আমরা তার পেছনে দাঁড়ালাম, আর সে তার সেই জায়গাতেই ছিল। তিনি তাকবীর দিলেন এবং আমরাও তাকবীর দিলাম … ইত্যাদি। আর মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক মুদাল্লিস এবং তিনি ‘আন’ শব্দ যোগে (অস্পষ্টভাবে) বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২২৫১৯)।
তার উক্তি: "সে ছিল একজন শিশু কন্যা (সাবিয়্যাহ)": সাবিয়্যাহ হলো কিশোরের চেয়েও ছোট শিশু।
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসীসী আল-আওয়ার, এবং লাইস: তিনি হলেন ইবনে সাদ আল-মিসরী, এবং সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ: তিনি হলেন আল-মাকবুরী।
এটি বের করেছেন মুসলিম (১৮৮৫) (১১৭), তিরমিযী (১৭১২), নাসাঈ ৬/৩৪, আবু আওয়ানা "আল-জিহাদ" গ্রন্থে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৪/১৪০-এ আছে, ইবনুল মানদাহ "আল-ঈমান" (২৪৫) গ্রন্থে এবং ইবনে আব্দুল বার "আত-তামহীদ" ২৩/২৩২ গ্রন্থে লাইস থেকে প্রাপ্ত বিভিন্ন সূত্রে =