ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাকীর (কাঠের পাত্র), দুব্বা (কদুর খোল) এবং মুজাফফাত (পিচ লাগানো পাত্র) ব্যবহার করতে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: "তোমরা কেবল মুখ বাঁধা যায় এমন পাত্রেই পান করো।" এরপর তারা উটের চামড়া দিয়ে পাত্র তৈরি করল এবং সেগুলোর উপরিভাগ ভেড়ার চামড়া দিয়ে বানালো। যখন তাঁর কাছে এ সংবাদ পৌঁছালো, তখন তিনি বললেন: "তোমরা কেবল সেই পাত্র থেকেই পান করো যার উপরিভাগ তার মূল উপাদানেরই অংশ।" (১)।
২৬০৮ - আলী ইবনে ইসহাক আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। এবং আত্তাব বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আশ-শা’বী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাকে বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে যমযমের পানি পান করিয়েছি এবং তিনি তা দাঁড়িয়ে পান করেছেন (২)।
২৬০৯ - সুলাইমান ইবনে দাউদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তার পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা কোনো যুদ্ধক্ষেত্রে তেমন সাহায্য করেননি যেমনটি তিনি উহুদের দিনে করেছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা এ কথাটি অস্বীকার করলাম। তখন ইবনে আব্বাস (রা.) বললেন: আমার এবং যে ব্যক্তি তা অস্বীকার করে তার মধ্যে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলার কিতাব রয়েছে। নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল উহুদের দিন সম্পর্কে বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সানাদ হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহর দুর্বলতার কারণে যয়ীফ। এবং এটি আবু ইয়ালা (২৭৩০) আলী ইবনে হাসান ইবনে শাকীক-এর সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। এবং পরবর্তীতে আসা নং (২৭৬৮) দেখুন। ইকা: হামযাহর নিচে কাসরা যোগে, এর মূল হলো "উকা": এটি সেই রশি যা দিয়ে মশক বা চামড়ার পাত্র বাঁধা হয়।
(২) এর সানাদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং আলী ইবনে ইসহাক ও আত্তাব (যিনি আত্তাব ইবনে যিয়াদ আল-খুরাসানী) ব্যতীত তারা শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। প্রথমোক্ত জন তিরমিযীর বর্ণনাকারী এবং দ্বিতীয় জন ইবনে মাজাহর বর্ণনাকারী। আব্দুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারাক, আসিম হলেন ইবনে সুলাইমান আল-আহওয়াল এবং শা’বী হলেন আমের ইবনে শুরাহীল। এবং এটি তিরমিযী "আশ-শামাইল" (২০৯), নাসাঈ ৫/২৩৭ এবং ইবনে হিব্বান (৩৮৩৮)-এ আলী ইবনে হুজর-এর সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারাক থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১৮৩৮)।