একজন ব্যক্তির বর্ণিত হাদিস
২২৫০৯ - মুআবিয়াহ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়িদাহ থেকে বর্ণিত, আসিম ইবনে কুলাইব থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, জনৈক আনসারি ব্যক্তি তাঁকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে একটি জানাজায় বের হলাম। অতঃপর যখন আমরা ফিরে এলাম, কুরাইশ বংশীয় এক মহিলার বার্তাবাহকের সাথে আমাদের সাক্ষাৎ হলো। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, অমুক মহিলা আপনাকে এবং আপনার সঙ্গীদের খাবারের দাওয়াত দিচ্ছেন। তিনি সেখানে গেলেন (১), এবং আমরাও তাঁর সাথে গেলাম। আমরা তাঁদের সামনে ছোটদের মতো করে বিনম্রভাবে বসলাম। এরপর খাবার আনা হলো। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হাত রাখলেন এবং লোকেরাও তাদের হাত রাখল। লোকেরা তাঁকে লক্ষ্য করল যে, তিনি তাঁর লোকমাটি চিবুচ্ছেন কিন্তু গিলছেন না। ফলে তারা তাদের হাত উঠিয়ে নিল এবং আমাদের দিক থেকে অমনোযোগী হয়ে পড়ল। অতঃপর তারা স্মরণ করল এবং আমাদের হাত ধরল; এমনকি এক ব্যক্তি হাত দিয়ে লোকমাটি সরিয়ে দিতে লাগল যাতে তা পড়ে যায়। এরপর তারা আমাদের হাত ধরে অপেক্ষা করতে লাগল যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী করেন দেখার জন্য। তিনি তা মুখ থেকে বের করে ফেলে দিলেন এবং বললেন: "আমি এমন একটি বকরির (২) গোশত অনুভব করছি যা তার মালিকের অনুমতি ব্যতীত নেওয়া হয়েছে।" তখন মহিলাটি উঠে দাঁড়িয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমার মনে আকাঙ্ক্ষা ছিল যে আপনাকে এবং আপনার সঙ্গীদের দাওয়াত দিয়ে খাওয়াব। তাই আমি বাক্বী'র দিকে লোক পাঠালাম, কিন্তু বিক্রির জন্য কোনো বকরি পেলাম না। আর আমির ইবনে আবি ওয়াক্কাস গতকাল বাক্বী' থেকে একটি বকরি কিনেছিলেন। আমি তাঁর কাছে লোক পাঠালাম যে, আমার জন্য বাক্বী'তে একটি বকরি তালাশ করুন, কিন্তু পাওয়া গেল না। আমাকে জানানো হলো যে আপনি একটি বকরি কিনেছেন, তাই সেটি আমার কাছে পাঠিয়ে দিন, কিন্তু...--------------------------------------------
(১) তাঁর কথা: "তিনি গেলেন" অংশটি (য ৫) পাণ্ডুলিপিতে বর্ণিত হয়নি।
(২) (ম) এবং (ক্ব) পাণ্ডুলিপিতে শব্দটি বিকৃত হয়ে "আখদালিজ" হয়েছে।