عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ، فَقَالَ: " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ " (1).
2584 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُوسٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: " أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، وَلا أَكُفَّ شَعَرًا وَلا ثَوْبًا " (2).
2585 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُوسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ، أَوْ يُسْتَوْفَى. وقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَحْسِبُ الْبُيُوعَ كُلَّهَا بِمَنْزِلَتِهِ (3).
2586 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1178) (4) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (1848).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (490) (228) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (1927).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2602) عن شعبة، بهذا الإسناد. وقرن بشعبة هشاماً الدستوائي. وانظر (1847).
2584 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُوسٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: " أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ، وَلا أَكُفَّ شَعَرًا وَلا ثَوْبًا " (2).
2585 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُوسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ، أَوْ يُسْتَوْفَى. وقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَحْسِبُ الْبُيُوعَ كُلَّهَا بِمَنْزِلَتِهِ (3).
2586 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (1178) (4) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (1848).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه مسلم (490) (228) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر (1927).
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه الطيالسي (2602) عن شعبة، بهذا الإسناد. وقرن بشعبة هشاماً الدستوائي. وانظر (1847).
ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আরাফাতে খুতবা দিতে শুনেছেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি লুঙ্গি পাবে না, সে যেন সালোয়ার পরিধান করে, আর যে ব্যক্তি জুতা পাবে না, সে যেন মোজা (খুফ) পরিধান করে।" (১)।
২৫৮৪ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর বিন দীনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমাকে সাতটি অঙ্গের ওপর সিজদা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, আর আমি যেন চুল বা কাপড় না গুটিয়ে রাখি।" (২)।
২৫৮৫ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর বিন দীনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাদ্যদ্রব্য পূর্ণরূপে হস্তগত করার আগে তা বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন। ইবনে আব্বাস বলেন: আমি মনে করি সমস্ত কেনা-বেচাই এর পর্যায়ভুক্ত। (৩)।
২৫৮৬ - মুহাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আদী বিন সাবিত থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ বিন জুবাইরকে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর মুসলিম (১১৭৮) (৪) এটি মুহাম্মাদ বিন জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৮৪৮)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর মুসলিম (৪৯০) (২২৮) এটি মুহাম্মাদ বিন জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯২৭)।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর তায়ালিসি (২৬০২) শু’বা থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আর শু’বার সাথে হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ীকে যুক্ত করা হয়েছে। দেখুন (১৮৪৭)।
২৫৮৪ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর বিন দীনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আমাকে সাতটি অঙ্গের ওপর সিজদা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, আর আমি যেন চুল বা কাপড় না গুটিয়ে রাখি।" (২)।
২৫৮৫ - মুহাম্মাদ বিন জাফর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর বিন দীনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাদ্যদ্রব্য পূর্ণরূপে হস্তগত করার আগে তা বিক্রয় করতে নিষেধ করেছেন। ইবনে আব্বাস বলেন: আমি মনে করি সমস্ত কেনা-বেচাই এর পর্যায়ভুক্ত। (৩)।
২৫৮৬ - মুহাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আদী বিন সাবিত থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ বিন জুবাইরকে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর মুসলিম (১১৭৮) (৪) এটি মুহাম্মাদ বিন জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৮৪৮)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর মুসলিম (৪৯০) (২২৮) এটি মুহাম্মাদ বিন জাফরের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৯২৭)।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
আর তায়ালিসি (২৬০২) শু’বা থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। আর শু’বার সাথে হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ীকে যুক্ত করা হয়েছে। দেখুন (১৮৪৭)।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 355)