‌‌حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمٍ
22464 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي شَيْبَانَ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ لَقِيَ اللهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ " (1).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فقد روى له أبو داود، وسالم بن أبي الجعد على ثقته مشهور بالإرسال، ولم يصرح بسماعه من سلمة بن نعيم. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم، ومنصور: هو ابن المعتمر.
وأخرجه عبد بن حميد (389)، والبخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 71، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 334، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1308)، والطبراني في "الأوسط" (2145) من طريق أبي النضر هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (18284) عن حجاج بن محمد، عن شيبان.
সালামাহ ইবনে নুআইম-এর বর্ণিত হাদিস
২২৪৬৪ - আবু আন-নাদর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু মুআবিয়া (অর্থাৎ শায়বান) আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জা'দ থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে নুআইম থেকে বর্ণনা করেন—আর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অন্যতম সাহাবী ছিলেন—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরিক না করে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে, যদিও সে জিনা করে থাকে এবং যদিও সে চুরি করে থাকে।" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ সাহাবী ব্যতীত শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য। সাহাবীর হাদিস আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, আর সালিম ইবনে আবিল জা'দ নির্ভরযোগ্য হওয়া সত্ত্বেও হাদিস অসম্পূর্ণ সূত্রে বর্ণনার (ইরসাল) জন্য সুপরিচিত, এবং তিনি সালামাহ ইবনে নুআইম থেকে এটি সরাসরি শোনার ব্যাপারে স্পষ্ট করে কিছু বলেননি। আবু আন-নাদর হলেন হাশিম বিন কাসিম, এবং মানসুর হলেন ইবনুল মুতামির।
হাদিসটি আবদ ইবনে হুমাইদ (৩৮৯), আল-বুখারি 'আত-তারিখুল কাবির' ৪/৭১-এ, ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান 'আল-মারিফাত ওয়াত তারিখ' ১/৩৩৪-এ, ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাছানি' (১৩০৮)-এ এবং আত-তাবারানি 'আল-আওসাত' (২১৪৫)-এ আবু আন-নাদর হাশিম বিন কাসিমের সূত্রে এই সনদে বের করেছেন।
ইতঃপূর্বে ১৮২৮৪ নম্বরে হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ থেকে শায়বানের সূত্রে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 130)