আমার জন্য পৃথিবীকে সংকুচিত করা হয়েছিল এর পূর্ব ও পশ্চিম প্রান্তসমূহ পর্যন্ত। আর নিশ্চয়ই আমার উম্মতের রাজত্ব সেখানে পৌঁছাবে যতটুকু আমার জন্য সংকুচিত করা হয়েছিল। আমাকে লাল ও সাদা—এই দুটি ভাণ্ডার দান করা হয়েছে। আমি আমার রবের নিকট আমার উম্মতের জন্য এই আবেদন করেছি যে, তিনি যেন তাদের ব্যাপক দুর্ভিক্ষের মাধ্যমে ধ্বংস না করেন এবং তাদের ওপর তাদের নিজেদের ব্যতীত অন্য কোনো শত্রুকে চাপিয়ে না দেন যারা তাদের শক্তির কেন্দ্রকে ধ্বংস করবে, যতক্ষণ না তারা একে অপরকে বন্দি করবে এবং একে অপরকে ধ্বংস করবে, যদিও পৃথিবীর প্রান্তসমূহের সকলেই তাদের বিরুদ্ধে সমবেত হয়—অথবা তিনি বলেছিলেন: যারা এর প্রান্তসমূহে রয়েছে।
জেনে রেখো, আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে পথভ্রষ্টকারী নেতাদের আশঙ্কা করি। আর যখন আমার উম্মতের মাঝে তলোয়ার রাখা হবে, কিয়ামত পর্যন্ত তা আর উঠিয়ে নেওয়া হবে না। কিয়ামত ততক্ষণ সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মুশরিকদের সাথে মিলিত হয় এবং যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মূর্তিপূজা করে (১)।
২২৪৫৩ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাদ বিন যায়দ বর্ণনা করেছেন—তিনি এটি আমাদের নিকট শ্রুতলিপি হিসেবে দিয়েছেন—আমাদের নিকট আইয়ুব বর্ণনা করেছেন আবু কিলাবা থেকে, তিনি আবু আসমা থেকে, তিনি সাওবান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সর্বোত্তম দীনার হলো সেই দীনার যা কোনো ব্যক্তি তার পরিবারের জন্য ব্যয় করে এবং সেই দীনার যা সে আল্লাহর পথে তার সওয়ারি পশুর জন্য ব্যয় করে"।
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অতঃপর আবু কিলাবা নিজ থেকে বললেন: তিনি পরিবার থেকে শুরু করেছেন। তিনি আরও বললেন: সেই ব্যক্তির চেয়ে অধিক সওয়াবের অধিকারী আর কে হতে পারে যে তার এমন ছোট সন্তানদের জন্য ব্যয় করে যাদের আল্লাহ তার উসিলায় পবিত্র (অভাবমুক্ত) রাখেন (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
দেখুন (২২৩৯৫)।
(২) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে এটি 'বাররা' শব্দে পরিবর্তিত হয়ে গেছে।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
দেখুন (২২৪০৬)।