জান্নাতের সংগৃহীত ফল।" জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! জান্নাতের সংগৃহীত ফল কী? তিনি বললেন: "তার ফলসমূহ" (১)।
২২৪২৩ - ইয়াযীদ ইবনে হারুন ও আবু আন-নাদর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: ইবনে আবু যি’ব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে কাইস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে মুআবিয়া (২) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মুক্তদাস সাওবান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কে আমার কাছে একটি বিষয়ের অঙ্গীকার করবে যার বিনিময়ে আমি তার জন্য জান্নাতের জিম্মাদার হব?" তিনি (সাওবান) বলেন: আমি বললাম: আমি, হে আল্লাহর রাসূল! তিনি বললেন: "মানুষের কাছে কিছু চাইবে না।" বর্ণনাকারী বলেন: অনেক সময় সাওবানের চাবুক পড়ে যেত যখন তিনি উটের পিঠে থাকতেন, কিন্তু তিনি কাউকে সেটি হাতে তুলে দেওয়ার জন্য বলতেন না, যতক্ষণ না নিজে নেমে সেটি গ্রহণ করতেন (৩)।
২২৪২৪ - ইয়াযীদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মিনা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে মুআবিয়া থেকে, তিনি সাওবান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কে আমার জন্য একটি বিষয়ের নিশ্চয়তা দেবে যার বিপরীতে আমি তার জন্য জান্নাতের নিশ্চয়তা দেব?" অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক বর্ণনা করেছেন (৪)।--------------------------------------------
(১) ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ এবং এটি পুনরাবৃত্ত (২২৩৮৯)।
(২) (ম) ও অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবদুর রহমান ইবনে মুআবিয়া যা তাঁর দাদার সাথে সম্পর্কিত করে বলা হয়েছে, আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা (জ ৫) এর পার্শ্বটীকায় প্রাপ্ত পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে মুআবিয়ার কারণে এই সনদটি হাসান, তবে তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা (তাতাব্বু) রয়েছে; বর্ণনাকারীদের বাকি সবাই নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থসমূহের বর্ণনাকারী। ইবনে আবু যি’ব হলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আল-মুগীরা ইবনে আল-হারিস। আর মুহাম্মাদ ইবনে কাইস হলেন: আল-মাদানী আল-কাস। এবং পূর্বে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন (২২৩৬৬)।
(৪) হাদীসটি সহীহ, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক—যদিও তিনি 'আনআনা' (অস্পষ্টভাবে বর্ণনা) করেছেন—তবুও তাঁর সমর্থনকারী বর্ণনা পাওয়া গেছে। =