‌‌حَدِيثُ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
22333 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - وَكَانَ عَامِلًا عَلَى تَوَّجَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا -، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ نَامَ عَلَى إِجَّارٍ لَيْسَ عَلَيْهِ مَا يَدْفَعُ قَدَمَيْهِ فَخَرَّ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَمَنْ رَكِبَ الْبَحْرَ إِذَا ارْتَجَّ، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لجهالة زهير بن عبد الله، ولاضطراب في إسناده، وقد سلف برقم (20749).
عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، وأبان: هو ابن يزيد العطَّار.
تَوَّجُ: مدينة بفارس افْتُتِحَتْ في عهد أمير المؤمنين عمر بن الخطاب سنة 18 أو 19 هـ.
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক সাহাবীর বর্ণিত হাদীস
২২৩৩৩ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহায়ের বিন আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন — তিনি 'তাওয়াজ'-এর প্রশাসক ছিলেন এবং তিনি (আবু ইমরান) তার প্রশংসা করেছেন — তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক সাহাবী থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি এমন কোনো ছাদের ওপর ঘুমাল যার ওপর এমন কোনো বেষ্টনী নেই যা তার পা দুটিকে (পড়ে যাওয়া থেকে) রক্ষা করতে পারে, অতঃপর সে পড়ে গেল, তবে তার থেকে (আল্লাহর) জিম্মাদারি ছিন্ন হয়ে গেল। আর যে ব্যক্তি উত্তাল অবস্থায় সমুদ্র যাত্রা করল, তার থেকেও জিম্মাদারি ছিন্ন হয়ে গেল।" (১)।--------------------------------------------
(১) যুহায়ের বিন আবদুল্লাহ অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এবং এর সনদে অস্থিরতা থাকায় এর সনদটি দুর্বল। ইতিপূর্বে এটি ২০৭৪৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদিল ওয়ারিস, এবং আবান: তিনি হলেন ইবনে ইয়াযীদ আল-আত্তার।
তাওয়াজ: এটি পারস্যের একটি শহর যা আমীরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহুর খিলাফতকালে ১৮ বা ১৯ হিজরীতে বিজিত হয়েছিল।

(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 23)