২২২৯৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-মুগীরাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুরাহবিল ইবনে মুসলিম আল-খাওলানি, তিনি বলেন: আমি আবু উমামাহ আল-বাহিলিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর বিদায় হজের বছরের খুতবায় বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আল্লাহ প্রত্যেক হকদারকে তার হক (অধিকার) প্রদান করেছেন, সুতরাং কোনো উত্তরাধিকারীর জন্য কোনো অসিয়ত নেই। সন্তান বিছানার (অর্থাৎ বৈধ বৈবাহিক সম্পর্কের), আর ব্যভিচারীর জন্য পাথর। আর তাদের হিসাব আল্লাহর জিম্মায়। যে ব্যক্তি নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কাউকে পিতা বলে দাবি করে অথবা নিজের মাওলা (অভিভাবক) ব্যতীত অন্য কারো প্রতি নিজেকে সম্বন্ধিত করে, তবে তার ওপর কিয়ামত পর্যন্ত আল্লাহর ধারাবাহিক লানত বর্ষিত হোক। কোনো নারী তার স্বামীর অনুমতি ব্যতীত তার ঘর থেকে কোনো কিছু ব্যয় করবে না।" তখন জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, খাবারও কি নয়? তিনি বললেন: "সেটিই তো আমাদের সম্পদের মধ্যে সর্বোত্তম।"
বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "ধারি নেওয়া বস্তু আদায়যোগ্য (ফেরতযোগ্য), উপহার দেওয়া দুগ্ধবতী পশু ফিরিয়ে দিতে হবে, ঋণ পরিশোধযোগ্য এবং জামিনদার দায়বদ্ধ (ক্ষতিপূরণ প্রদানকারী)।" (১)।--------------------------------------------
= এ বিষয়ে আবু হুরায়রা থেকে হাদিস রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৭৫৭৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, যার শব্দ হলো: "তোমাদের কেউ যেন মৃত্যু কামনা না করে। সে যদি নেককার হয় তবে আশা করা যায় যে সে নেক আমল বৃদ্ধি করবে, আর যদি পাপাচারী হয় তবে আশা করা যায় যে সে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের (তওবা করার) চেষ্টা করবে।" এর সনদ সহিহ। আর ৮১৮৯ নম্বর বর্ণনায় রয়েছে: "তোমাদের কেউ যেন মৃত্যু কামনা না করে এবং তা আসার আগে তার জন্য দোয়া না করে। কারণ তোমাদের কেউ যখন মারা যায়, তখন তার আমল বন্ধ হয়ে যায়। আর মুমিনের দীর্ঘ জীবন তার কেবল কল্যাণই বৃদ্ধি করে।"
এবং আবদুল্লাহ ইবনে বুসর থেকে বর্ণিত, যা ইতিপূর্বে ১৭৬৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন: "যার বয়স দীর্ঘ হয়েছে এবং তার আমল সুন্দর হয়েছে।"
এবং আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত, যা ইতিপূর্বে ২০৪১৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে যে, এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, কোন মানুষটি উত্তম? তিনি বললেন: "যার বয়স দীর্ঘ হয়েছে এবং তার আমল সুন্দর হয়েছে।"
এবং খাব্বাব থেকে বর্ণিত, যা ইতিপূর্বে ২১০৫৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে: আমি যদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে না শুনতাম যে "তোমাদের কেউ যেন মৃত্যু কামনা না করে", তবে আমি অবশ্যই তা কামনা করতাম।
(১) ইসমাঈল ইবনে আইয়াশের কারণে এর সনদ হাসান, তিনি সত্যবাদী এবং সুন্দর হাদিসের বর্ণনাকারী। =