কায়সান, মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি ছাগলের হাড়ের সাথে লেগে থাকা গোশত খেতে দেখেছি, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করেছেন এবং কুলি করেননি এবং পানি স্পর্শ করেননি (১)।
২৫৪৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আলী ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আবু নাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস বসরার মিম্বরে আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এমন কোনো নবী নেই যার জন্য একটি (বিশেষ) দুআ ছিল না যা তিনি পৃথিবীতেই পূরণ করে নিয়েছেন, আর আমি আমার দুআটি আমার উম্মতের জন্য সুপারিশ হিসেবে গোপন করে রেখেছি। আমি কিয়ামতের দিন আদম-সন্তানদের নেতা হব, এতে কোনো অহংকার নেই। আমিই প্রথম ব্যক্তি যার ওপর থেকে মাটি বিদীর্ণ হবে, এতে কোনো অহংকার নেই। আমার হাতে থাকবে প্রশংসার পতাকা, এতে কোনো অহংকার নেই। আদম এবং তাঁর পরবর্তী সকলেই আমার পতাকার নিচে থাকবে, এতে কোনো অহংকার নেই।
আর মানুষের জন্য কিয়ামতের দিন দীর্ঘায়িত হবে, তখন তারা একে অপরকে বলবে: চলো আমরা মানবজাতির পিতা আদমের কাছে যাই, তিনি আমাদের প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লার কাছে সুপারিশ করবেন যেন তিনি আমাদের বিচার ফয়সালা করে দেন। অতঃপর তারা আদম আলাইহিস সালামের কাছে আসবে এবং বলবে: হে আদম, আপনি তো সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, আপনাকে তাঁর জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছেন এবং তাঁর ফেরেশতাদের দিয়ে আপনাকে সিজদা করিয়েছেন। আমাদের প্রতিপালকের কাছে আমাদের জন্য সুপারিশ করুন যেন তিনি আমাদের বিচার শেষ করেন। তখন তিনি বলবেন: আমি এই কাজের জন্য নই। আমি আমার ভুলের কারণে জান্নাত থেকে বের হয়েছি। আজ আমার নিজের সত্তা ছাড়া অন্য কোনো চিন্তা নেই। বরং তোমরা নবীদের প্রধান নূহের কাছে যাও। তারা নূহের কাছে আসবে এবং বলবে: হে নূহ, আমাদের প্রতিপালকের কাছে সুপারিশ করুন যেন তিনি আমাদের বিচার শেষ করেন। তখন তিনি বলবেন: আমি এই কাজের জন্য নই। আমি দুআ করেছিলাম...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
তাবারানি এটি (১০৭৮৯) আফফান ইবনে মুসলিমের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন। আর এর মুদ্রিত কপিতে "আফফান" শব্দটি বিকৃত হয়ে "উসমান" হয়ে গিয়েছে। আরও দেখুন (২০০২)।