. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= অন্য একজন, আর তেমনিভাবে আয-যাহাবী 'আল-মিযান'-এ উল্লেখ করেছেন, কিন্তু আল-মিযযী 'আত-তাহযীব'-এ তারা দুজন অভিন্ন হওয়ার দিকেই মত দিয়েছেন, এবং এটিই অধিক সঠিক, আর আল্লাহই ভালো জানেন; এবং সনদের বাকি রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) রাবী।
আহমদ ইবনে মানী' তাঁর 'মুসনাদ'-এ এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল খয়রাহ' (৫২৪৪)-তে রয়েছে; এছাড়া আত-তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২২১৬), আবু আহমদ আল-হাকিম 'আল-আসমা ওয়াল কুনা' ৪/১০৩, আল-বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৯৮৪৩), ইবনে আব্দুল বার 'আত-তামহীদ' ৬/৩৫৯ এবং 'তারিখে দিমাশক' ১৯/পৃষ্ঠা ৭৭-তে ইয়াজিদ ইবনে হারুন থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন; আর 'আত-তামহীদ'-এর মুদ্রিত সংস্করণে এর সনদে 'আবু আল-হুসাইন'-এর স্থলে 'আল-হুসাইন' এসেছে।
আত-তাবারানী 'আল-কাবীর' (৭৪৬৮), আল-বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৯৮৪৩), ইবনে আসাকির ১৯/পৃষ্ঠা ৭৮ এবং আল-মিযযী 'তাহযীবুল কামাল' ৩৩/৪১৪-৪১৫-তে আবু সালেহ আল-আশআরীর জীবনীতে আবু গাসসান মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ আল-লাইসী থেকে একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আর আত-তাবারানীতে 'আবু গাসসান' নামটি বিকৃত হয়ে 'আবু উসমান' হয়ে গেছে।
এটি সামনে এর সনদ ও মূলপাঠসহ ২২২৭৪ নম্বরে পুনরায় আসবে।
হাদীসটি এর সমার্থকভাবে পূর্বে আবু হুরাইরাহ (রাযি.)-এর মুসনাদে ৯৬৭৬ নম্বরে ইসমাঈল ইবনে উবাইদুল্লাহ, আবু সালেহ আল-আশআরী ও আবু হুরাইরাহ সূত্রে গত হয়েছে।
আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বাণী: "জ্বর হলো জাহান্নামের আগুনের উত্তাপের অংশ" শীর্ষক অনুচ্ছেদে একাধিক সাহাবী থেকে বর্ণিত হয়েছে; তাঁদের বর্ণিত হাদীসগুলো ইবনে উমর (রাযি.)-এর গত হওয়া হাদীস নম্বর ৪৭১৯-এর অধীনে দেখুন।
এই হাদীসটির একটি সাক্ষী বর্ণনা উসমান ইবনে আফফান (রাযি.) থেকে আল-উকায়লী তার 'আদ-দুআফা' ২/২৮৭ ও ৩/৪৪৮ এবং ইবনে আসাকির 'তারিখে দিমাশক' ১৬/পৃষ্ঠা ৭৯৭-তে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "জ্বর হলো কিয়ামত দিবসের আগুনের পরিবর্তে দুনিয়াতে মুমিনের অংশ।" এর সনদে ফাযল ইবনে হাম্মাদ আল-আযদি আল-ওয়াসিতি রয়েছে; আল-উকায়লী বলেছেন: তার সনদে সমস্যা রয়েছে। আয-যাহাবী 'আল-মিযান'-এ বলেছেন: তার মধ্যে অজ্ঞতা রয়েছে। আর আব্দুল্লাহ ইবনে উমরান আল-কুরাশী সম্পর্কে আল-উকায়লী বলেছেন: তার হাদীস অনুসরণযোগ্য নয় এবং আবু হাতিম বলেছেন: সে একজন সাধারণ শায়খ।
এবং আয়িশা (রাযি.) থেকে বর্ণিত অপর একটি সাক্ষী বর্ণনা এই শব্দে রয়েছে: "জ্বর হলো জাহান্নামের আগুন থেকে প্রত্যেক মুমিনের অংশ।" এটি বর্ণনা করেছেন =