২২১৫৪ - হাসান ইবনে মুসা ও আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আফফান বলেন: আবু গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (১)--------------------------------------------
= আর এটি একটি বিকৃতি।
আর তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (৭৮২১) গ্রন্থে এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' (৮/১৭৯) গ্রন্থে সাঈদ ইবনে আবু মারইয়াম-এর সূত্রে, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু নুআইম-এর বর্ণনাটি প্রথম অর্ধাংশের মতো সংক্ষিপ্ত।
আর এর প্রথম অর্ধাংশের মতো অংশ তাবারানি 'আল-আওসাত' (৩১৯০) ও 'আল-কাবীর' (৭৯২৯) গ্রন্থে খালিদ ইবনে আবু ইমরান-এর সূত্রে, কাসিম ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। এর সনদে আবদুল্লাহ ইবনে লাহিয়াহ রয়েছেন, যার স্মৃতিশক্তি দুর্বল, এবং তাবারানির উস্তাদ বাকর ইবনে সাহল আদ-দিময়াতি রয়েছেন, যার সম্পর্কে মুহাদ্দিসগণ নেতিবাচক মন্তব্য করেছেন।
আর শীঘ্রই হাদিসটি আলী ইবনে ইসহাক-এর সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে মুবারক থেকে ২২২৮৪ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
আর পূর্বে 'মুসনাদ'-এ ৭৫৭৬ নম্বর ক্রমিকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হয়েছে যে: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট তার হৃদয়ের কঠোরতা সম্পর্কে অভিযোগ করল, তখন তিনি তাকে বললেন: "তুমি যদি চাও যে তোমার হৃদয় নরম হোক, তবে মিসকিনকে খাবার খাওয়াও এবং এতিমের মাথায় হাত বুলিয়ে দাও।" আর এর সনদটি দুর্বল, কারণ আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনাকারী রাবি অস্পষ্ট।
আর ইবনে আবিদ দুনইয়া 'আল-আইয়াল' (৬১৪) গ্রন্থে এবং আবু নুআইম 'তারিখে আসবাহান' (১/২০৮ ও ২৯৬) গ্রন্থে বুরাইদাহ আল-আসলামি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো এতিমের প্রতি দয়া স্বরূপ তার মাথায় হাত বুলায়, আল্লাহ তার হাত যতগুলো চুলের ওপর দিয়ে অতিক্রম করেছে, তার বিনিময়ে ততগুলো নেকি লিখে দেন।" এর সনদে নুফাই ইবনুল হারিস আবু দাউদ আল-হামদানি রয়েছেন, যিনি পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী, এবং মানদাল ইবনে আলী আল-আনাজি ও মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু রাফি রয়েছেন, যারা উভয়েই দুর্বল।
আর এতিম লালন-পালন অধ্যায়ে সাহল ইবনে সাদ আস-সাঈদি থেকে বুখারিতে (৫৩০৪) বর্ণিত হয়েছে এবং শীঘ্রই এটি 'মুসনাদ'-এ ২২২৮২০ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
আর আবু হুরায়রা থেকে মুসলিম শরিফে (২৯৮৩) বর্ণিত হয়েছে এবং পূর্বে 'মুসনাদ'-এ ৮৮৮১ নম্বর ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।
আর মালিক ইবনুল হারিস থেকে বর্ণিত হাদিসটিও পূর্বে ১৯০২৫ নম্বর ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ম) এবং (ক)-তে এটি বিকৃত হয়ে "আবু তালিব" হয়ে গেছে, আর যা মূল টেক্সটে রাখা হয়েছে তা পাণ্ডুলিপি (জ ৫) থেকে গৃহীত।