ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো বিপদে বা কঠিন সমস্যার সম্মুখীন হতেন, তখন বলতেন: "মহান ও পরম ধৈর্যশীল আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই (১), আসমানসমূহের রব এবং যমীনের রব ও মহান আরশের রব আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই। সম্মানিত আরশের রব আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই। আসমানসমূহের রব ও যমীনের রব এবং সম্মানিত আরশের রব আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই" (২)।
২৫৩২ - বাহয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আদী ইবনে সাবিত আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে জুবায়েরকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা প্রাণ আছে এমন কোনো কিছুকে (তীর বা আঘাতের) লক্ষ্যবস্তু বানিও না" (৩)।
শু'বাহ বলেন: "আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, এটি কি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত? তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত।"--------------------------------------------
(১) (মীম) পাণ্ডুলিপি এবং (য ৯) ও (য ১৪) ব্যতীত অন্য মূল পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: "মহান ও সম্মানিত আরশের রব আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, মহান ধৈর্যশীল আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই", তবে সঠিক হলো "মহান ও সম্মানিত আরশের রব আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই" অংশটুকু বাদ দেওয়া যেমনটি (য ৯) ও (য ১৪) সংস্করণে এবং নম্বর (২৪১১)-এ রয়েছে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ এবং আবু আল-আলিয়া হলেন রুফাই ইবনে মিহরান আর-রিয়াহী।
আর ইমাম মুসলিম (২৭৩০) একে মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম আস-সামিন সূত্রে বাহয ইবনে আসাদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (২০১২)।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (ইমাম বুখারী ও ইমাম মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
আর তায়ালিসি (২৬১৬), মুসলিম (১৯৫৭), নাসাঈ ৭/২৩৮, আবু আওয়ানাহ ৫/১৯৪-১৯৫ ও ১৯৫, আবু আল-কাসিম আল-বাগাওয়ী 'আল-জাদিয়্যাত' (৪৯৫), ইবনে হিব্বান (৫৬০৮), তাবারানি (১২২৬২), বায়হাকী ৯/৭০ এবং আবু মুহাম্মাদ আল-বাগাওয়ী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৭৮৪)-তে বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (২৪৮০)।