. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 20/ (270)، والبيهقي 1/ 391 و 420 - 421 و 2/ 296 و 4/ 200 من طرق عن المسعودي، به. وكلهم ممن روى عنه بعد الاختلاط.
وأخرجه الدارقطني في "العلل" 6/ 61 من طريق حجاج بن أرطاة، عن عمرو بن مرة، به مختصراً بقصة الأذان.
وأخرجه الشاشي (1358)، والطبراني 20/ (269) من طريق حجاج بن أرطاة، عن عمرو بن مرة، به مختصراً بلفظ: "إذا أتى أحدكم الإمام وهو على حال، فليصنع كما يصنع".
وأخرجه الترمذي (591)، والشاشي (1359)، والطبراني 20/ (267)، والبغوي (825) من طريق حجاج، عن أبي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن علي. وعن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن معاذ، كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أتى أحدكم الصلاة والإمام على حال فليصنع كما يصنع".
وأخرجه مختصراً كذلك الشاشي (1361)، والطبراني 20/ (268) من طريق حجاج، عن عمرو بن مرة، عن ابن أبي ليلى، عن أشياخهم، عن معاذ.
وأخرجه البخاري تعليقاً في كتاب الصيام، باب وعلى الذين يطيقونه، والبيهقي 4/ 200، وابن حجر في "تغليق التعليق" 3/ 185 من طريق عبد الله بن نمير، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن ابن أبي ليلى، قال: حدثنا أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم. فذكره مختصراً بقصة النسخ في الصيام دون النسخ الثالث.
وأخرجه مطولاً ومختصراً ابن أبي شيبة 1/ 204، وأبو داود (506)، وابن خزيمة (383)، والطبري 2/ 131 و 133، والحازمي في "الاعتبار" ص 143 من طريق شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابن أبي ليلى، حدثنا أصحابنا. وفي آخر رواية ابن خزيمة: قال عمرو: حدثني بهذا حصين -يعني ابن عبد الرحمن- عن ابن أبي ليلى، وقال شعبة: وقد سمعته من حصين، عن ابن أبي ليلى.
وقد سلفت رواية حصين عن ابن أبي ليلى، عن معاذ برقم (22033) مختصرة بقصة المسبوق في صلاته.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ২০/ (২৭০), এবং আল-বায়হাকী ১/ ৩৯১ ও ৪২০ - ৪২১ ও ২/ ২৯৬ ও ৪/ ২০০ আল-মাসউদী থেকে কয়েকটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আর যারা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন তারা সবাই তাঁর স্মৃতিভ্রম (ইখতিলাত) ঘটার পর তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আদ্-দারাকুতনী "আল-ইলাল" ৬/ ৬১-তে হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ-এর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে এটি সংক্ষেপে আযানের ঘটনার সাথে বর্ণনা করেছেন।
এবং আশ-শাশী (১৩৫৮) ও আত-তাবারানী ২০/ (২৬৯) হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ-এর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে এটি সংক্ষেপে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "তোমাদের কেউ যখন ইমামের কাছে আসে আর তিনি যে অবস্থায় থাকেন, সে যেন তা-ই করে যা তিনি করছেন।"
এবং আত-তিরমিযী (৫৯১), আশ-শাশী (১৩৫৯), আত-তাবারানী ২০/ (২৬৭) ও আল-বাগাভী (৮২৫) হাজ্জাজ-এর সূত্রে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি হুবাইরাহ ইবনে ইয়ারিম থেকে, তিনি আলী থেকে। এবং আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি মুয়াজ থেকে, তাঁরা উভয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সালাতে আসে আর ইমাম যে অবস্থায় থাকেন, সে যেন তা-ই করে যা তিনি করছেন।"
এবং একইভাবে সংক্ষেপে আশ-শাশী (১৩৬১) ও আত-তাবারানী ২০/ (২৬৮) হাজ্জাজ-এর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি তাঁদের উস্তাদদের থেকে, তাঁরা মুয়াজ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আল-বুখারী সিয়াম অধ্যায়ে 'এবং যাদের জন্য তা কষ্টকর' পরিচ্ছেদে তালীক হিসেবে (সনদবিহীন), আল-বায়হাকী ৪/ ২০০ ও ইবনে হাজার "তাগলিকুত তালীক" ৩/ ১৮৫-তে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর-এর সূত্রে, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইবনে আবি লাইলা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ বর্ণনা করেছেন। এরপর তিনি এটি সংক্ষেপে সিয়ামের রহিত হওয়ার ঘটনার সাথে উল্লেখ করেছেন, তবে তৃতীয় রহিত হওয়ার বিষয়টি ব্যতীত।
এবং ইবনে আবি শায়বাহ ১/ ২০৪, আবু দাউদ (৫০৬), ইবনে খুযাইমাহ (৩৮৩), আত-তাবারী ২/ ১৩১ ও ১৩৩ এবং আল-হাযিমী "আল-ইতিবার" পৃষ্ঠা ১৪৩-এ দীর্ঘ ও সংক্ষিপ্তভাবে শু'বাহ-এর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইবনে আবি লাইলা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমাদের সাথীরা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুযাইমাহ-এর বর্ণনার শেষে আছে: আমর বলেন: আমার নিকট এটি হুসাইন—অর্থাৎ ইবনে আবদুর রহমান—ইবনে আবি লাইলা থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং শু'বাহ বলেন: আমি নিজেও এটি হুসাইন থেকে, তিনি ইবনে আবি লাইলা থেকে শুনেছেন।
এবং ইতিপূর্বে হুসাইনের বর্ণনা ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি মুয়াজ থেকে ২২০৩৩ নম্বরে সালাতে মাসবূকের (বিলম্বে যোগদানকারী) ঘটনার সাথে সংক্ষেপে গত হয়েছে।

(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 440)