গবাদি পশু। আর আমি কেন তা বলেছিলাম, তা আপনাদের জানানোর আগেই আপনারা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন? তারপর তিনি উমর (রা.)-এর ব্যাপারে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে স্বপ্ন দেখেছিলেন তা তাদের নিকট বর্ণনা করলেন। তিনি বললেন: আর নবীর স্বপ্ন সত্য (১)।
২২০৩৬ - হাম্মাদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবনে সাদ থেকে, তিনি আবুয যুবাইর থেকে, তিনি আবু তুফাইল থেকে, তিনি মুয়াজ ইবনে জাবাল (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুক যুদ্ধের সময় আবহাওয়া শীতল না হওয়া পর্যন্ত রওনা হতেন না, তিনি জোহর ও আসর এবং মাগরিব ও এশাকে একত্রে (২) পড়তেন (৩)।--------------------------------------------
(১) অন্য বর্ণনার কারণে এটি সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি)। এই বর্ণনাসূত্রের বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে এটি বিচ্ছিন্ন (মুনকাতি); কারণ মুসআব ইবনে সাদ—যিনি ইবনে আবি ওয়াক্কাস—তিনি মুয়াজ থেকে শোনেননি। ওয়াহাব ইবনে জারীর হলেন ইবনে হাযিম আল-আযদি।
তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' ২০/(৩১০) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা আহমদের মাধ্যমে এই বর্ণনাসূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ 'ফাদায়িলুস সাহাবা' (৪৫৮) গ্রন্থে তাঁর সংযোজনীতে এটি মুহাম্মদ ইবনে হুসাইন ইবনে ইশকাব থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবনে জারীর থেকে বর্ণনা করেছেন।
উমর (রা.)-এর ব্যাপারে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যে স্বপ্নটি দেখেছিলেন, তা পরবর্তী ২২১১০ নং বর্ণনায় স্পষ্টভাবে এসেছে। তাতে রয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জান্নাতে উমরের জন্য একটি ঘর দেখেছেন।
ইতিপূর্বে বর্ণিত ৮৪৭০ নং আবু হুরাইরার হাদীসটি এর সাক্ষী। এর বাকি সাক্ষ্যমূলক বর্ণনাগুলো সেখানে দেখুন।
(২) 'মীম' (পাণ্ডুলিপি)-এ রয়েছে: যাতে তিনি একত্রে পড়েন।
(৩) হাদীসটি সহীহ। আর হিশাম ইবনে সাদের কারণে মুতাবা'আত এবং শাওয়াতিদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) হিসেবে এই বর্ণনাসূত্রটি হাসান। তার সমর্থনকারী রয়েছে। আবুয যুবাইর হলেন মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম আল-মাক্কী এবং আবু তুফাইল হলেন আমির ইবনে ওয়াসিলা।
আবদ ইবনে হুমাইদ (১২২), আল-বাযযার (২৬৩৯), এবং আশ-শাশী (১৩৩৯) ফজল ইবনে দুকাইনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানী ২০/(১০৩) আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা উভয়েই হিশাম ইবনে সাদ থেকে এই বর্ণনাসূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে আসা ২২০৭০ এবং ২২০৯৪ নং বর্ণনাগুলো দেখুন। এবং ইতিপূর্বে বর্ণিত ২১৯৯৭ নং বর্ণনাটি দেখুন। =