শরিক, সিমাক থেকে, তিনি কবিসাহ ইবনে হুলব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি তাঁকে খ্রিস্টানদের খাবার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: "তোমার মনে কোনো খাবার সম্পর্কে যেন কোনো সংশয় —অথবা দ্বিধা— সৃষ্টি না হয় যার মাধ্যমে তুমি খ্রিস্টানদের সাদৃশ্য অবলম্বন করেছ।"
তিনি আরও বলেন: তিনি (নবী) তাঁর বাম দিক থেকে এবং তাঁর ডান দিক থেকে (সালাম ফিরিয়ে) প্রস্থান করতেন এবং তিনি তাঁর এক হাত অন্য হাতের ওপর রাখতেন (১)।
• ২১৯৭০ - আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন (২), আবু মুসা মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) খ্রিস্টানদের খাবারের সাদৃশ্যের কাহিনী ব্যতীত হাদীসটি অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহীহ (সহীহ লিগাইরিহি), তবে এই সনদটি দুর্বল। শরিক —যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি— তিনি দুর্বল মুখস্থ শক্তি সম্পন্ন ছিলেন, তবে তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে। কবিসাহ ইবনে হুলব মাজহুল বা অপরিচিত; দেখুন (২১৯৬৫)।
ইবনে কানেউ এটি 'মুজামুস সাহাবা' ৩/১৯৯ পৃষ্ঠায় মুসাদ্দাদের সূত্রে এবং ৩/১৯৯-২০০ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনুল আসবাহানি-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই শরিক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুসাদ্দাদের বর্ণনাটি উভয় পাশে ফেরার কাহিনীর সাথে সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণিত।
ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' (২৪৯৫) গ্রন্থে এবং ইবনে কানেউ ৩/১৯৯ পৃষ্ঠায় এটি পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করেছেন। ইবনে কানেউ ৩/১৯৮ পৃষ্ঠায় এবং তাবারানি (৪১৭), (৪১৯), (৪২২), (৪২৩) ও (৪২৭) নম্বরে সিমাক ইবনে হারবের বিভিন্ন সূত্রে এটি খণ্ডাংশে বর্ণনা করেছেন।
খ্রিস্টানদের খাবারের সাদৃশ্যের কাহিনীটি এককভাবে ২১৯৬৫ নম্বরে ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এর উদ্ধৃতি ও এ সংক্রান্ত আলোচনা উল্লেখ করেছি।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উভয় পাশে ফেরা এবং এক হাতের ওপর অন্য হাত রাখার কাহিনীটি ২১৯৬৭ নম্বরে ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
আস-সিন্দি বলেছেন: তাঁর বাণী "লা ইয়াহিকান্না" শব্দটি 'হাকা-ইয়াহিকু' থেকে এসেছে, যার অর্থ হলো যখন তা মনে রেখাপাত করে। এর থেকেই এসেছে: "পাপ হলো তাই যা তোমার মনে খটকা সৃষ্টি করে।"
(২) (ম) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে "আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন" বাক্যটি অতিরিক্ত এসেছে, যা একটি ভুল।