তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সত্য প্রকাশে লজ্জাবোধ করেন না; তোমরা নারীদের গুহ্যদ্বারে সঙ্গম করো না" (১)।--------------------------------------------
(১) অন্যদের সমর্থিত হওয়ার কারণে এটি সহীহ, আর এই সনদটি মুতাবাআত ও শাওয়াহিদ (সমর্থনমূলক ও সাক্ষ্যপ্রমাণ) এর ক্ষেত্রে হাসান। আবদুল্লাহ বিন আলী: তিনি হলেন ইবনুল সায়িব বিন উবাইদ আল-মুত্তালিবি আল-কুরাশি। তাঁর থেকে চারজন বর্ণনা করেছেন এবং শাফিঈ তাঁর 'মুসনাদ' (২/২৯) গ্রন্থে তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকা' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। তবে এই হাদিসটির বর্ণনায় তাঁর ব্যাপারে মতভেদ হয়েছে, যা আমরা সামনে স্পষ্ট করব।
মুহাম্মাদ বিন সহল-এর মুক্তদাস হাসসান: তাঁর নাম হাসসান বিন আবদুল্লাহ। তিনি মুহাম্মাদ বিন সহল বিন আবদুল আজিজ বিন মারওয়ান আল-উমাবীর মুক্তদাস। তাঁর থেকে তিনজন বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আস-সিকা' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আর ইবনে লাহিয়া—যদিও তাঁর মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে—তবে তাঁর থেকে আবদুল্লাহ বিন ইয়াযীদের বর্ণনাটি শক্তিশালী। এবং তাঁর সমর্থক বর্ণনাকারী—যিনি হলেন হাইওয়াহ বিন শুরাইহ আল-মিসরি—তিনি নির্ভরযোগ্য।
হারামি বিন আমর: এই বর্ণনায় তাঁর নাম এভাবেই এসেছে, যা তাঁর নাম সম্পর্কে বিদ্যমান অভিমতগুলোর একটি। তবে অধিকাংশ বর্ণনায় তাঁর নাম এসেছে: হারামি বিন আবদুল্লাহ। আমরা ইতিপূর্বে (২১৮৫৪) নম্বর ক্রমিকে তাঁর জীবনী আলোচনা করেছি এবং তাঁর বর্ণিত হাদিসটি হাসান হওয়ার স্তরে পৌঁছানোর সম্ভাবনা রাখে।
হাফেজ মিযযি এটি 'তাহযিবুল কামাল' (৬/৩৩-৩৪) গ্রন্থে হাসসান বিন আবদুল্লাহ-এর জীবনীতে আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বলের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি এটি 'আল-কুবরা' (৮৯৯০) গ্রন্থে, তহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' (৩/৪৪) গ্রন্থে এবং তাবারানি (৩৭৩৯) ক্রমিকে আবদুল্লাহ বিন ইয়াযীদ আল-মুকরির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। নাসায়ি তাঁর বর্ণনায় ইবনে লাহিয়াকে অস্পষ্ট রেখেছেন; তিনি বলেছেন: 'আমাদের নিকট হাইওয়াহ বর্ণনা করেছেন এবং অন্য একজনের কথা উল্লেখ করেছেন'।
তহাবি এটি 'শারহুল মাআনি' (৩/৪৪) গ্রন্থে আবু যুরআ ওয়াহাবুল্লাহ বিন রাশিদ আল-মিসরির সূত্রে এককভাবে হাইওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি ৩/৪৪ পৃষ্ঠায় আবুল আসওয়াদ আন-নাদর বিন আব্দুল জাব্বারের সূত্রে এককভাবে ইবনে লাহিয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৮৯৯১) গ্রন্থে খালিদ বিন ইয়াযীদ আল-জুমাহি-এর সূত্রে সাঈদ বিন আবু হিলাল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি আবদুল্লাহ বিন আলী ও হারামি বিন আবদুল্লাহর মাঝে হুসাইন বিন মুহসিনকে অন্তর্ভুক্ত করার মাধ্যমেও বর্ণিত হয়েছে, যা নাসায়ি (৮৯৮৯), ইবনে হিব্বান (৪২০০) এবং তাবারানি (৩৭৩৮) বর্ণনা করেছেন। =