২১৮২২ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসামা ইবনে যায়িদ (রা.) বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যখন তিনি (কাবা) ঘর থেকে বের হলেন, তিনি দরজার দিকে মুখ ফেরালেন এবং বললেন: "এটিই কিবলা, এটিই কিবলা।" (১)।
২১৮২৩ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসামা (রা.) বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে (কাবা) ঘরে প্রবেশ করলাম। তিনি বসলেন, আল্লাহর প্রশংসা করলেন এবং তাঁর গুণগান গাইলেন, আর তাকবীর (আল্লাহু আকবার) ও তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) পাঠ করলেন। অতঃপর তিনি ঘরের সামনে যে অংশ ছিল তার দিকে দাঁড়ালেন এবং সেখানে তাঁর বুক, গাল ও উভয় হাত রাখলেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি তাকবীর ও তাহলীল পাঠ করলেন এবং দুআ করলেন। তারপর তিনি প্রতিটি কোণে এরূপ করলেন। অতঃপর তিনি বের হয়ে দরজার নিকট দাঁড়িয়ে কিবলার দিকে মুখ করলেন এবং বললেন: "এটিই কিবলা, এটিই কিবলা" — দুইবার বা তিনবার (২)।--------------------------------------------
= এক, আর আল্লাহই ভালো জানেন।
যিয়া আল-মাকদিসী এটি 'আল-মুখতারা' (১৩৩৪) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদসহ বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী ৫/২৫৪, ইবনে খুযাইমা (২৮২৪) এবং যিয়া 'আল-মুখতারা' (১৩৩৫) গ্রন্থে হুশাইম ইবনে বাশীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(১) পূর্বের ন্যায় হাদীসটি সহীহ।
আর পরবর্তী অংশ দেখুন।
(২) পূর্ববর্তী দুইটির ন্যায় হাদীসটি সহীহ।
নাসায়ী ৫/২২০ এবং ইবনে খুযাইমা (৩০০৫) হুশাইম ইবনে বাশীর সূত্রে এই সনদসহ এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ী ৫/২২০, ইবনে খুযাইমা (৩০০৫) এবং যিয়া 'আল-মুখতারা' (১৩৩২) গ্রন্থে আব্দুল মালিক ইবনে আবী সুলাইমান থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২১৮২২) এবং (২১৮৩০)।