২১৭৭০ - আবু আব্দুর রহমান আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন হাইওয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আয়্যাশ ইবন আব্বাস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু আন-নাদর তাকে হাদিস শুনিয়েছেন আমির ইবন সাদ ইবন আবি ওয়াক্কাস থেকে যে, উসামা ইবন যাইদ তার পিতা সাদ ইবন মালিককে সংবাদ দিয়ে বললেন: তিনি তাকে বললেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: আমি আমার স্ত্রীর সাথে 'আযল' (বীর্যপাত বাইরে করা) করি। তিনি বললেন: "কেন?" সে বলল: তার সন্তানের প্রতি—অথবা তার সন্তানদের প্রতি—মমতা বশত। তিনি বললেন: "যদি বিষয়টি সে কারণে হয় তবে তা করার প্রয়োজন নেই, কারণ তা পারস্য বা রোমকদের কোনো ক্ষতি করেনি।"--------------------------------------------
= এবং এটি বুখারি তার "সহিহ" (৪৫৬৬) ও (৬২০৭) এ, এবং "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১ডিও৮) এ, উমর ইবন শাব্বাহ "তারিখে মদিনা" ১/৩৫৬ - ৩৫৭ এ, আল-বাত্তার তার "মুসনাদ" (২৫৬৯) এ, আবু আওয়ানাহ (৬৯১৬) এ, তহাবি "শারহু মাআনিল আসার" ৪/৩৪২ এ, তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (৩১০৫) এ এবং বায়হাকি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ২/৫৭৬ - ৫৭৮ এ আবুল ইয়ামান আল-হাকাম ইবন নাফি' এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। বুখারি "আল-আদাব" গ্রন্থে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মজলিস অতিক্রম করা ও সালাম দেওয়ার ঘটনার মাধ্যমে এর শুরুর অংশের ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন। আর এর পূর্বের হাদিসটি দেখুন।
(১) (ম) ও (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এভাবেই।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল আয়্যাশ ইবন আব্বাস ব্যতীত, তবে তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবু আব্দুর রহমান আল-মুকরি হলেন আব্দুল্লাহ ইবন ইয়াজিদ আল-মাক্কি, হাইওয়াহ হলেন ইবন শুরাইহ এবং আবু আন-নাদর হলেন সালিম ইবন আবি উমাইয়্যাহ।
এবং ইমাম মুসলিম (১৪৪৩), আল-বাত্তার তার "মুসনাদ" (২৫৮৮) এ, তাবারানি (৩৮২) এবং সাহমি "তারিখে জুরজান" (২৯) এ আব্দুল্লাহ ইবন ইয়াজিদ আল-মুকরির সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তাবারানি এর পাঠ উল্লেখ করেননি।
এবং তহাবি "শারহু মাআনিল আসার" ৩/৪৬ - ৪৭ এ এবং "শারহু মুশকিলিল আসার" (৩৬৭১) এ ইয়াহইয়া ইবন আইয়ুবের সূত্রে আয়্যাশ ইবন আব্বাস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই বিষয়ে জুদামাহ বিনতে ওয়াহাব আল-আসাদিয়া থেকে মুসলিম (১৪৪২) এ বর্ণিত আছে, যা সামনে তার মুসনাদে ৬/৩৬১ এ আসবে। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমি 'গিলা' (দুগ্ধপান করাকালীন সহবাস) নিষেধ করার সংকল্প করেছিলাম, যতক্ষণ না আমার মনে পড়ল যে রোমক ও পারস্যবাসীরা তা করে এবং এতে তাদের সন্তানদের কোনো ক্ষতি হয় না।" আর গিলা হলো: =