21669 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " (1).
21670 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ بالْأَسْوَافِ (2) وَمَعِي طَيْرٌ اصْطَدْتُهُ، قَالَ: فَلَطَمَ قَفَايَ، وَأَرْسَلَهُ مِنْ يَدِي، وَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ يَا عُدَيَّ (3) نَفْسِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا (4).
21671 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (4834)، وفي "مسند الشاميين" (3208) من طريق أبي اليمان، بهذا الإسناد.
وانظر (21598).
(2) في (م) وسائر النسخ الخطية: بالأسواق، بالقاف وهو خطأ، والصواب ما أثبتنا، وهو موضع بالمدينة.
(3) في (م) و (ق): عدو.
(4) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد.
وأخرجه الطبراني (4912) من طريق سُريج بن النعمان وزكريا بن يحيى زحمويه، عن ابن أبي الزناد، بهذا الإسناد.
وانظر (21576).
২১৬৬৯ - আবু আল-য়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুআইব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, যুহরী থেকে, আব্দুল মালিক ইবন আবু বকর ইবন আব্দুর রহমান ইবনুল হারিস ইবন হিশাম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, খারিজাহ ইবন যায়দ ইবন সাবিত আল-আনসারী তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, যায়দ ইবন সাবিত বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আগুন স্পর্শ করেছে এমন কিছু (খাওয়ার) পর তোমরা অজু করো।" (১)।
২১৬৭০ - ইবরাহীম ইবন আবু আল-আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবন আবুয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুরাহবিল ইবন সা’দ থেকে, যায়দ ইবন সাবিত আল-আসওয়াফ নামক স্থানে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—সে সময় আমার সাথে একটি পাখি ছিল যা আমি শিকার করেছিলাম, তিনি বলেন: অতঃপর তিনি আমার ঘাড়ে চপেটাঘাত করলেন এবং তা আমার হাত থেকে মুক্ত করে দিলেন, আর বললেন: "হে নিজের শত্রু! তুমি কি জানো না যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর (মদিনার) দুই লাভা প্রান্তের মধ্যবর্তী অঞ্চলকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছেন?" (৪)।
২১৬৭১ - হাসান ইবন মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে--------------------------------------------
(১) শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী এর সনদ সহীহ। আবু আল-য়ামান হলেন আল-হাকাম ইবন নাফি’, এবং শুআইব হলেন ইবন আবু হামযাহ।
তাবারানী এটি ‘আল-কাবীর’ (৪৮৩৪) এবং ‘মুসনাদুশ শামিয়্যিন’ (৩২০৮) গ্রন্থে আবু আল-য়ামানের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২১৫৯৮)।
(২) ‘মীম’ এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে ‘বিল আসওয়াক’ (ক্বাফ সহ) রয়েছে যা ভুল, সঠিক হলো যা আমরা সাব্যস্ত করেছি, আর এটি মদিনার একটি স্থানের নাম।
(৩) ‘মীম’ এবং ‘ক্বাফ’ পাণ্ডুলিপিতে ‘আদুউ’ (শত্রু) শব্দ রয়েছে।
(৪) এটি ‘সহীহ লি-গাইরিহি’ (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ), তবে শুরাহবিল ইবন সা’দ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
তাবারানী (৪৯১২) এটি সুরাইজ ইবনুন নু’মান এবং যাকারিয়া ইবন ইয়াহইয়া যাহমুওয়াইহ-এর সূত্রে ইবন আবুয যিনাদ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২১৫৭৬)।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 523)