21659 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً، قَالَ: فَرَأَى رَجُلٌ فِي الْمَنَامِ، فَقَالَ: أُمِرْتُمْ بِثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً، وَثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً، وَأَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً، فَلَوْ جَعَلْتُمْ فِيهَا التَّهْلِيلَ، فَجَعَلْتُمُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " قَدْ رَأَيْتُمْ فَافْعَلُوا " أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ (1).
21660 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ (2) عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ--------------------------------------------
= الرواة أخطأ في حديث ابن حبان، فأسقط زيداً، أو أنه قد سقط من الأصل الخطي لنسخة "الإحسان" والله أعلم.
وفي الباب عن أنس سلف برقم (12007).
وعن أُم مبشر سيأتي 6/ 362.
وقد جاءت الاستعاذة من هذه الأربع من حديث أبي هريرة وغيره بعد الفراغ من التشهد الأخير في الصلاة.
انظر ما سلف برقم (7237).
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير كثير بن أفلح فقد روى له النسائي، وهو ثقة. روح: هو ابن عبادة البصري، وهشام: هو ابن حسان، ومحمد: هو ابن سيرين.
وانظر (21600).
(2) تحرف في (م) إلى: عن.
২১৬৫৯ - আমাদের নিকট রাওহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ থেকে, তিনি কাসির ইবনে আফলাহ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যেন আমরা প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশ বার তাসবিহ (সুবহানাল্লাহ), তেত্রিশ বার তাহমিদ (আলহামদুলিল্লাহ) এবং চৌত্রিশ বার তাকবির (আল্লাহু আকবার) পাঠ করি। তিনি বলেন: এরপর এক ব্যক্তি স্বপ্নে দেখল, তাকে বলা হলো: তোমাদের তেত্রিশ বার তাসবিহ, তেত্রিশ বার তাহমিদ এবং চৌত্রিশ বার তাকবির পাঠ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে; যদি তোমরা এতে তাহলিল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) যুক্ত করতে এবং সবগুলোকে পঁচিশ বার করে নির্ধারণ করতে (তবে ভালো হতো)। আমি তা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "তোমরা যা স্বপ্নে দেখেছ তা-ই করো" অথবা এই জাতীয় কিছু বললেন (১)।
২১৬৬০ - আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে আবি যি’ব বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে আবি বকর ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি খারিজা ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন...--------------------------------------------
= ইবনে হিব্বানের হাদিসে বর্ণনাকারীদের একজন ভুল করেছেন, ফলে তিনি যায়েদকে বাদ দিয়েছেন, অথবা এটি "আল-ইহসান" সংস্করণের মূল পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গিয়েছে, আল্লাহই ভালো জানেন।
এই অনুচ্ছেদে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ১২০০৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং উম্মে মুবাশশির থেকে সামনে ৬/৩৬২ পৃষ্ঠায় আসবে।
সালাতে শেষ তাশাহহুদ সম্পন্ন করার পর এই চারটি বিষয় থেকে আশ্রয় প্রার্থনার বিষয়টি আবু হুরায়রা (রা.) ও অন্যদের হাদিসে এসেছে।
দেখুন যা পূর্বে ৭২৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে কাসির ইবনে আফলাহ ব্যতীত; তার থেকে নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ আল-বাসরি, হিশাম হলেন ইবনে হাসসান এবং মুহাম্মদ হলেন ইবনে সিরিন।
দেখুন (২১৬০০)।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে "আন" (থেকে) হয়ে গিয়েছে।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 515)