21591 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ--------------------------------------------
= وأخرجه تاماً ومقطعاً ابن أبي عاصم في "السنة" (94)، وفي "الزهد" (163)، وابن حبان (67)، والخطيب في "الفقيه والمتفقه" 2/ 71، وابن عبد البر في "جامع بيان العلم وفضله" 1/ 39 من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد.
وأخرجه تاماً ومقطعاً الدارمي (229)، وأبو داود (3660)، وابن ماجه (4105)، والترمذي (2656)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1600)، وابن حبان (68) والطبراني في "الكبير" (4890) و (4891)، والرامهرمزي في "المحدث الفاصل" (3) و (4)، والبيهقي في "الشعب" (1736)، والخطيب في "شرف أصحاب الحديث" (24)، وابن عبد البر 1/ 38 - 39 و 39 من طرق عن شعبة، به.
وأخرجه البيهقي (1737) من طريق جهضم بن عبد الله اليمامي، عن عمر ابن سليمان، به.
وأخرجه ابن ماجه (230)، والطبراني في "الكبير" (4924) من طريق ليث بن أبي سليم، عن يحيى بن عباد، عن أبيه، والطبراني في "الكبير" (4925) من طريق ليث، عن محمد بن وهب، عن أبيه، والطبراني في "الأوسط" (7267) من طريق إبراهيم بن أبي عبلة، وابن عبد البر 1/ 39 من طريق ليث، كلاهما عن محمد بن عجلان، عن أبيه، ثلاثتهم عن زيد بن ثابت. وليث سيئ الحفظ.
ولقوله عن الصلاة الوسطى: "وهي الظهر" انظر ما سيأتي برقم (21595).
وله شاهد دون قصة الصلاة الوسطى من حديث ابن عباس عند الرامهرمزي (9)، والطبراني (11690)، وإسناده ضعيف، واقتصر الطبراني على القطعة الثالثة.
ويشهد للقطعة الأولى والثانية حديث أنس السالف برقم (13350) وانظر تتمة شواهده هناك.
وللقطعة الثالثة حديث أنس عند الترمذي (2465)، وإسناده ضعيف.
قوله: "وهي الظهر " قال السندي: مقتضى الأحاديث أنها العصر، وعليه الجمهور. قلنا: وقد سلف أنها العصر من حديث ابن مسعود برقم (3716) و (3829) وانظر تتمة شواهده هناك. وانظر "شرح السنة" للبغوي 2/ 232 - 237.
২১৫৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ, তিনি ইবন আবি যিব থেকে, তিনি ইয়াযিদ ইবনে কুসাইত থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে।--------------------------------------------
= এবং এটি পূর্ণাঙ্গ ও খণ্ডাংশ আকারে ইবন আবি আসিম তাঁর "আস-সুন্নাহ" (৯৪) ও "আয-যুহদ" (১৬৩) গ্রন্থে, ইবন হিব্বান (৬৭), আল-খতিব "আল-ফাকিহ ওয়াল মুতাফাক্কিহ" ২/৭১ গ্রন্থে এবং ইবন আবদিল বার "জামি'উ বায়ানিল ইলমি ওয়া ফাদলিহি" ১/৩৯ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্ণাঙ্গ ও খণ্ডাংশ আকারে আদ-দারিমি (২২৯), আবু দাউদ (৩৬৬০), ইবন মাজাহ (৪১০৫), আত-তিরমিযি (২৬৫৬), আত-তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (১৬০০) গ্রন্থে, ইবন হিব্বান (৬৮), আত-তাবারানি "আল-কাবির" (৪৮৯০) ও (৪৮৯১) গ্রন্থে, আর-রামাহুরমুযি "আল-মুহাদ্দিসুল ফাসিল" (৩) ও (৪) গ্রন্থে, আল-বাইহাকি "আশ-শুআব" (১৭৩৬) গ্রন্থে, আল-খতিব "শারাফু আসহাবিল হাদিস" (২৪) গ্রন্থে এবং ইবন আবদিল বার ১/৩৮-৩৯ ও ৩৯ পৃষ্ঠায় শু'বার একাধিক সূত্রে এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং আল-বাইহাকি (১৭৩৭) জাহদাম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-য়ামামি-এর সূত্রে উমর ইবনে সুলাইমান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবন মাজাহ (২৩০), আত-তাবারানি "আল-কাবির" (৪৯২৪) গ্রন্থে লাইস ইবন আবি সুলাইম-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে আব্বাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে; আত-তাবারানি "আল-কাবির" (৪৯২৫) গ্রন্থে লাইস-এর সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে; আত-তাবারানি "আল-আওসাত" (৭২৬৭) গ্রন্থে ইব্রাহিম ইবনে আবি আবলাহ-এর সূত্রে এবং ইবন আবদিল বার ১/৩৯ পৃষ্ঠায় লাইস-এর সূত্রে — উভয়েই মুহাম্মদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে; তাঁরা তিনজনই যায়িদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন। আর লাইস দুর্বল মুখস্থশক্তির অধিকারী।
এবং 'সালাতুল উস্তা' (মধ্যবর্তী সালাত) সম্পর্কে তাঁর উক্তি: "আর এটি হলো যোহর" — এর জন্য সামনে আগত ২১৫৯৫ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
আর 'সালাতুল উস্তা'র ঘটনা ছাড়া ইবন আব্বাসের হাদিসে এর একটি শাহেদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) রয়েছে যা আর-রামাহুরমুযি (৯) এবং আত-তাবারানি (১১৬৯০)-এর কাছে রয়েছে; তবে এর সনদ দুর্বল এবং আত-তাবারানি কেবল তৃতীয় অংশের ওপর সীমাবদ্ধ থেকেছেন।
প্রথম ও দ্বিতীয় অংশের জন্য আনাস-এর বর্ণিত ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত ১৩৩৫০ নম্বর হাদিসটি সাক্ষ্য দেয়; সেখানে এর অন্যান্য শাহেদগুলোর পূর্ণ বিবরণ দেখুন।
তৃতীয় অংশের জন্য আত-তিরমিযি (২৪৬৫)-এর নিকট বর্ণিত আনাস-এর হাদিসটি রয়েছে, তবে এর সনদ দুর্বল।
তাঁর উক্তি: "আর এটি হলো যোহর" — আস-সিন্দী বলেছেন: হাদিসসমূহের দাবি হলো এটি আসর নামাজ এবং অধিকাংশ আলিম এই মতেরই অনুসারী। আমরা বলছি: ইবন মাসউদ থেকে বর্ণিত ৩৭১৬ এবং ৩৮২৯ নম্বর হাদিসে ইতিপূর্বেই অতিক্রান্ত হয়েছে যে এটি আসর নামাজ; সেখানে এর বাকি শাহেদগুলো দেখে নিন। আরও দেখুন বাগাউয়ি রচিত "শারহুস সুন্নাহ" ২/২৩২-২৩৭।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 468)