21529 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ أَبُو مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عز وجل؟ قَالَ: " مَا اصْطَفَاهُ لِمَلَائِكَتِهِ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، ثَلَاثًا تَقُولُهَا " (1).
21530 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي الْعَلَاءِ (2)، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ، فَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَلْقَاهُ فَلَقِيتُهُ، فَقُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ فَكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَلْقَاكَ فَأَسْأَلَكَ عَنْهُ، فَقَالَ: قَدْ لَقِيتَ فَاسْأَلْ. قَالَ: قُلْتُ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللهُ، وَثَلَاثَةٌ يُبْغِضُهُمُ اللهُ " قَالَ: نَعَمْ، فَمَا أَخَالُنِي أَكْذِبُ عَلَى خَلِيلِي مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم ثَلَاثًا يَقُولُهَا -. قَالَ: قُلْتُ: مَنِ الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ اللهُ عز وجل؟ قَالَ: " رَجُلٌ غَزَا فِي سَبِيلِ اللهِ، فَلَقِيَ الْعَدُوَّ مُجَاهِدًا مُحْتَسِبًا فَقَاتَلَ--------------------------------------------
= وهو في "الزهد" للمصنف ص 146 - 147 بإسناده ومتنه.
وسلف بهذا الإسناد دون القصة برقم (21461).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. أبو مسعود الجريري: هو سعيد بن إياس، ورواية يزيد عنه في "صحيح مسلم". أبو عبد الله العنزي: هو حميريُّ ابن بشير، وابن الصامت: هو عبد الله.
وأخرجه المزي في ترجمة حميري من "التهذيب" 7/ 420 من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد. انظر (21320).
(2) تحرف في (م) والنسخ المتأخرة إلى: يزيد بن العلاء.
২১৫২৯ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-জুরায়রী আবু মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আব্দুল্লাহ আল-জাসরি থেকে, ইবনুল সামিত থেকে, আবু যার (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! মহান আল্লাহর নিকট কোন কথাটি সবচেয়ে প্রিয়? তিনি বললেন: "যা তিনি তাঁর ফেরেশতাদের জন্য পছন্দ করেছেন: আল্লাহর পবিত্রতা ও তাঁর প্রশংসা, আল্লাহর পবিত্রতা ও তাঁর প্রশংসা; তিনি এটি তিনবার বললেন।" (১)।
২১৫৩০ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আসওয়াদ ইবনে শায়বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ আবুল আলা (২) থেকে, মুতাররিফ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-শিলখীর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু যার থেকে একটি হাদিস আমার নিকট পৌঁছেছিল, তাই আমি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতে চাচ্ছিলাম। পরে যখন তাঁর সাথে আমার দেখা হলো, আমি তাঁকে বললাম: হে আবু যার, আপনার থেকে একটি হাদিস আমার নিকট পৌঁছেছে, তাই আমি আপনার সাথে সাক্ষাৎ করে সে সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাচ্ছিলাম। তিনি বললেন: এখন তো সাক্ষাৎ হয়েছেই, সুতরাং জিজ্ঞাসা করো। তিনি বলেন: আমি বললাম: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে আপনি বলছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তিন প্রকার ব্যক্তি রয়েছে যাদের আল্লাহ ভালোবাসেন এবং তিন প্রকার ব্যক্তি রয়েছে যাদের আল্লাহ ঘৃণা করেন।" তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি আমার বন্ধু মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর মিথ্যা বলছি বলে মনে করি না—তিনি এটি তিনবার বললেন—। তিনি (মুতাররিফ) বলেন: আমি বললাম: ওই তিন ব্যক্তি কারা যাদের মহান আল্লাহ ভালোবাসেন? তিনি বললেন: "ওই ব্যক্তি যে আল্লাহর পথে যুদ্ধে বের হয়েছে, অতঃপর সওয়াবের আশায় মুজাহিদ হিসেবে শত্রুর মোকাবিলা করেছে এবং যুদ্ধ করেছে...--------------------------------------------
= এবং এটি গ্রন্থকারের "আয-জুহদ" গ্রন্থে পৃ. ১৪৬ - ১৪৭-এ তার সনদ ও মূলপাঠসহ বর্ণিত হয়েছে।
এবং এই সনদে ঘটনাটি ছাড়া ইতিপূর্বে ২১৪৬১ নং ক্রমিকে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু মাসউদ আল-জুরায়রী হলেন সাঈদ ইবনে ইয়াস, এবং ইয়াজিদ কর্তৃক তাঁর থেকে বর্ণিত বর্ণনাটি "সহীহ মুসলিম"-এ রয়েছে। আবু আব্দুল্লাহ আল-আনযী হলেন হিমইয়ারি ইবনে বাশীর, এবং ইবনুল সামিত হলেন আব্দুল্লাহ।
আল-মিযযী এটি "আত-তাহযীব" গ্রন্থের ৭/৪২০ পৃষ্ঠায় হিমইয়ারির জীবনীতে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন। দেখুন (২১৩২০)।
(২) (ম) এবং পরবর্তী অনুলিপিগুলোতে এটি বিকৃত হয়ে "ইয়াজিদ ইবনে আল-আলা" হয়ে গিয়েছে।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 421)