২১৫১৯ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আমির আল-খাযযায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আস-সামিত থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "তুমি সৎকাজের কোনো কিছুকেই সামান্য বা তুচ্ছ জ্ঞান করো না; যদি (দান করার মতো) কিছুই না পাও, তবে তোমার ভাইয়ের সাথে প্রফুল্ল চেহারায় সাক্ষাৎ করো।" (১)।--------------------------------------------
= সুলাইমান ইবনে দাউদ আল-হাশেমি ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী; তবে সুনান গ্রন্থকারগণ এবং ইমাম বুখারি 'আফআলুল ইবাদ'-এ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
এবং এটি নাসায়ি ৪/২১৭-২১৮, ইবনে খুযাইমা (১০৮৩), (১২২১) ও (২১২২) আলী ইবনে হুজর থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে জাফর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনুল মুনযির 'আল-আওসাত' ৫/১৭০-এ মুহাম্মদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি হারমালাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং প্রতি মাসের তিন দিন রোজা রাখার উৎসাহ প্রদানের বিষয়ে, পূর্বে অতিক্রান্ত ২১৩০১ নম্বর হাদীসটি দেখুন।
এবং আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত হাদীস থেকে এর একটি শাহিদ (সাক্ষ্য প্রদানকারী বর্ণনা) রয়েছে, যা পূর্বে ৭৫১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেটি সহীহ। আর আবু দারদা (রা.) থেকে ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (৭২২), যা সামনে ৬/৪৪০ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) হাদীসটি অন্য বর্ণনার কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), এবং এই সনদটি আবু আমির আল-খাযযায-এর কারণে হাসান—তাঁর নাম সালিহ ইবনে রুস্তম—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। রাওহ হলেন ইবনে উবাদাহ এবং আবু ইমরান আল-জাওনি হলেন আব্দুল মালিক ইবনে হাবিব।
এবং আবু আওয়ানা 'আল-বিরর ওয়াস-সিলাহ'-এ এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ১৪/১৫৪-এ বর্ণিত হয়েছে রাওহ ইবনে উবাদাহ-এর সূত্রে এই সনদে।
এবং এটি মুসলিম (২৬২৬), তিরমিজি (১৮৩৩), আল-বাযযার তাঁর 'মুসনাদ'-এ (৩৯৬২), আবু আওয়ানা, ইবনে হিব্বান (৪৬৮) ও (৫২৩), বাইহাকি 'আস-সুনান' ৪/১৮৮-এ এবং 'আল-আদাব' (২৬৬)-এ এবং বাগাউয়ি (১৬৮৯) আবু আমির আল-খাযযায-এর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ (৮৯১), তিরমিজি (১৯৫৬), ইবনে হিব্বান (৪৭৪) ও (৫২৯), তাবারানি 'আল-আওসাত'-এ (৪৮৩৭) এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৫/১৯১৩-এ মারসাদ-এর সূত্রে আবু যার (রা.) থেকে একটি দীর্ঘ হাদীসের অংশ হিসেবে বর্ণনা করেছেন যেখানে রয়েছে: "তোমার ভাইয়ের চেহারার দিকে তাকিয়ে তোমার মুচকি হাসা একটি সদকা।" =