আবু যার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে উপদেশ দিন। তিনি বললেন: "যখন তুমি কোনো মন্দ কাজ করবে, তখন তার পরপরই একটি ভালো কাজ করো, যা তাকে মুছে দেবে।" তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' কি নেক আমলসমূহের অন্তর্ভুক্ত? তিনি বললেন: "এটি সর্বোত্তম নেক আমল" (১)।
২১৪৮৮ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মারুর ইবনে সুওয়াইদ থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মহান আল্লাহ বলেন: যে ব্যক্তি একটি নেক আমল করবে, তার জন্য রয়েছে তার দশগুণ সওয়াব অথবা আমি আরও বৃদ্ধি করব। আর যে ব্যক্তি একটি মন্দ কাজ করবে, তার প্রতিফল হবে অনুরূপ মন্দ অথবা আমি ক্ষমা করে দেব। আর যে ব্যক্তি পৃথিবী পরিমাণ গুনাহ নিয়ে আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে এমতাবস্থায় যে, সে আমার সাথে কাউকে শরিক করেনি, আমি তাকে সমপরিমাণ ক্ষমা প্রদান করব। আর যে ব্যক্তি আমার দিকে এক বিঘত অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক হাত অগ্রসর হই। আর যে ব্যক্তি আমার দিকে এক হাত অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক বাহু অগ্রসর হই। আর যে ব্যক্তি আমার দিকে হেঁটে আসে, আমি তার দিকে দৌড়ে আসি" (২)।
২১৪৮৯ - ইবনে নুমায়র আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আজলাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি আবুল আসওয়াদ আদ-দীলি থেকে...--------------------------------------------
(১) হাসান লি-গাইরিহি, এবং শিমর ইবনে আতিয়্যাহর উস্তাদদের অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
আর প্রথম অংশটি মায়মুন ইবনে আবু শাবিবের সূত্রে আবু যার থেকে (২১৩৫৪) নম্বরে গত হয়েছে।
আর দ্বিতীয় অংশের স্বপক্ষে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ বর্ণিত হাদিসটি ইবনে মাজাহ (৩৮০০), তিরমিজি (৩৩৮৩) এবং নাসাঈর "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৮৩১) গ্রন্থে নিম্নোক্ত শব্দে বর্ণিত হয়েছে: "সর্বোত্তম জিকির হলো লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ এবং সর্বোত্তম দোয়া হলো আলহামদুলিল্লাহ"। এর সনদ হাসান এবং ইবনে হিব্বান (৮৪৬) এটিকে সহিহ বলেছেন।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহিহ। এটি (২১৩৬০) নম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
সতর্কতা: এই হাদিসটি (ظ ৫) পাণ্ডুলিপিতে নেই।