আবু যার (রাযি.) আবু হুরায়রাহ (রাযি.)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং তিনি—আমার মনে হয় তিনি বলেছেন—তাঁর তরবারির হাতলের অগ্রভাগ রূপার তৈরি করেছিলেন, ফলে তিনি (আবু যার) তাকে নিষেধ করলেন। আবু যার (রাযি.) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে কোনো মানুষ—অথবা তিনি বলেছেন: যে কেউ—স্বর্ণ বা রূপা রেখে মারা যায়, তাকে তা দিয়ে দাগ দেওয়া হবে।" (১)।
২১৪৮১ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান থেকে, তিনি বলেন: আমি সুলায়মান ইবনে মুশহিরকে খারাশাহ ইবনুল হুর থেকে এবং তিনি আবু যার (রাযি.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিন শ্রেণির লোক এমন রয়েছে যাদের সাথে কিয়ামতের দিন আল্লাহ কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না এবং তাদেরকে পবিত্র করবেন না, আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি: যে ব্যক্তি দান করে খোঁটা দেয়, যে ব্যক্তি তার পরনের কাপড় (টাখনুর নিচে) ঝুলিয়ে পরে এবং যে ব্যক্তি মিথ্যা শপথের মাধ্যমে তার পণ্য বিক্রি করে।" (২)।
২১৪৮২ - ওয়াহাব ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাহদী ইবনে মাইমুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াসিল থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে উকাইল থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াম্মার থেকে, তিনি আবু আল-আসওয়াদ আদ-দীলি থেকে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, অমুক ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আস-সাকাফীর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে—তার নাম ইয়াহইয়া, কেউ বলেছেন আব্দুল্লাহ, আবার কেউ বলেছেন আব্দুল ওয়াহিদ যেমনটি 'আত-তাজিল' (১৩৮৫) গ্রন্থে এসেছে—এবং আবু মুজীবের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে।
হাফিজ (ইবনে হাজার) 'আত-তাজিল' গ্রন্থে বলেছেন: ইমাম বুখারী এটি 'কিতাবুল কুনা' গ্রন্থে আল-হাকিম আবু আহমাদ কর্তৃক তার থেকে বর্ণিত বর্ণনা অনুযায়ী ইবনে আবি আদির সূত্রে, শু'বাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আস-সাকাফী থেকে, তিনি আবু মুজীব আশ-শামী থেকে বর্ণনা করেছেন। অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
ইমাম যাহাবী এর মুনকার (অস্বাভাবিক) হওয়ার প্রতি ইঙ্গিত করেছেন, তিনি 'আল-মিজান' গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল ওয়াহিদের জীবনীতে বলেছেন: "তার থেকে শু'বাহ আবু মুজীবের সূত্রে একটি মুনকার (প্রত্যাখ্যাত) হাদীস বর্ণনা করেছেন।"
তবে এর মারফূ অংশের স্বপক্ষে আবু যার-এর পূর্ববর্তী হাদীসটি (নং ২১৩৮৪) সাক্ষ্য দেয়।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। সুলায়মান হলেন ইবনে মিহরান আল-আ'মাশ।
এটি ২১৪০৫ নম্বরের পুনরাবৃত্তি।