21479 - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَرَبَ فَخِذَهُ وَقَالَ لَهُ: " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ " ثُمَّ قَالَ: " صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ انْهَضْ، فَإِنْ كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تُقَامَ الصَّلَاةُ، فَصَلِّ مَعَهُمْ " (1).
21480 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ يُقَالُ لَهُ: فُلَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُجِيبٍ، قَالَ:--------------------------------------------
= عبد الله بن الصامت، فمن رجال مسلم. أيوب: هو ابن أبي تميمة السَّختياني.
وأخرجه أبو عوانة (2407) عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن خزيمة (1639) من طريق محمد بن جعفر، به.
وأخرجه البيهقي 3/ 128 من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، عن شعبة، به.
وانظر (21306).
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير بديل بن ميسرة وعبد الله بن الصامت، فمن رجال مسلم. أبو عامر: هو عبد الملك بن عمرو العَقَدي.
وأخرجه الطيالسي (454)، والدارمي (1227)، ومسلم (648) (241)، والبزار في "مسنده" (3954)، والنسائي 2/ 113، وأبو عوانة (1522)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 363، والبيهقي 3/ 128 من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
২১৪৭৯ - আমাদের নিকট আবু আমির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন বদাইল ইবন মায়সারা থেকে, তিনি বলেন: আমি আবুল আলিয়া আল-বাররা থেকে শুনেছি, তিনি আবদুল্লাহ ইবন সামিত থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর উরুতে আঘাত করলেন এবং তাঁকে বললেন: "তোমার অবস্থা কেমন হবে যখন তুমি এমন এক সম্প্রদায়ের মধ্যে থাকবে যারা সালাতকে (তার সঠিক সময় থেকে) বিলম্বিত করবে?" অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি সালাত তার নির্দিষ্ট সময়ে আদায় করে নিবে এবং তারপর উঠে যাবে; এরপর যদি তুমি মসজিদে থাকাকালীন সালাতের ইকামত হয়ে যায়, তবে তাদের সাথেও সালাত আদায় করে নিবে।" (১)।
২১৪৮০ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন জাফর বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন সাকীফ গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে যাকে অমুক ইবন আবদুল ওয়াহিদ বলা হয়, তিনি বলেন: আমি আবু মুজীব থেকে শুনেছি, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= আবদুল্লাহ ইবন সামিত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবন আবু তামীমাহ আস-সাখতিয়ানী।
আর এটি আবু আওয়ানাহ (২৪০৭) আবদুল্লাহ ইবন আহমদ ইবন হাম্বল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর ইবন খুযায়মাহ (১৬৩৯) এটি মুহাম্মদ ইবন জাফরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর বায়হাকী ৩/১২৮-এ এটি আবদুল সামাদ ইবন আবদুল ওয়ারিস থেকে, শু'বাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২১৩০৬)।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, কেবল বদাইল ইবন মায়সারা এবং আবদুল্লাহ ইবন সামিত ব্যতীত, তারা ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবু আমির: তিনি হলেন আবদুল মালিক ইবন আমর আল-আকাদী।
আর এটি তয়ালিসী (৪৫৪), দারেমী (১২২৭), মুসলিম (৬৪৮) (২৪১), বাযযার তাঁর "মুসনাদ"-এ (৩৯৫৪), নাসাঈ ২/১১৩, আবু আওয়ানাহ (১৫২২), তাহাবী "শারহু মাআনিল আসার" ১/৩৬৩, এবং বায়হাকী ৩/১২৮-এ বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 380)