২১৪৭৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আরিম ও আফফান, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মাহদী ইবন মায়মূন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ওয়াসিল মাওলা আবী উয়াইনাহ, ইয়াহইয়া ইবন উকাইল থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন ইয়ামার থেকে, তিনি আবু আল-আসওয়াদ আদ-দীলী থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তাঁরা (সাহাবীগণ) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, বিত্তবানরা তো সকল সওয়াব নিয়ে গেল। তারা আমাদের মতোই সালাত আদায় করে, আমাদের মতোই রোজা রাখে এবং তাদের প্রয়োজনের অতিরিক্ত সম্পদ থেকে সদকা করে। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ কি তোমাদের জন্য এমন কিছু নির্ধারণ করেননি যা তোমরা সদকা করতে পারো? নিশ্চয়ই প্রতিটি 'তাসবীহ' (সুবহানাল্লাহ) একটি সদকা, প্রতিটি 'তাহমীদ' (আলহামদুলিল্লাহ) একটি সদকা, এবং তোমাদের প্রত্যেকের দাম্পত্য মিলনেও সদকা রয়েছে।" তিনি বলেন: তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কেউ কি তার কামনা পূরণ করবে আর তাতেও তার জন্য সওয়াব থাকবে?! তিনি বললেন: "তোমরা কি মনে করো, সে যদি তা হারামে লিপ্ত করত, তবে কি তার ওপর গুনাহ হতো না?! তেমনিভাবে যখন সে তা হালাল পদ্ধতিতে সম্পন্ন করে, তখন তার জন্য তাতে সওয়াব রয়েছে।" আফফান বলেন: 'তোমরা সদকা করো', এবং তিনি বললেন: "এবং প্রতিটি 'তাহলীল' (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) ও প্রতিটি 'তাকবীর' (আল্লাহু আকবার) একটি সদকা, সৎ কাজের আদেশ একটি সদকা, অসৎ কাজের নিষেধ একটি সদকা এবং দাম্পত্য মিলনে ..." (১)।--------------------------------------------
= আবু আওয়ানাহ এটি 'আল-বিরর ওয়াস-সিলাহ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতহাফুল মাহারা' ১৪/১৯৫-এ রয়েছে, এবং বায়হাকী 'আশ-শুআব' (১০৪২) গ্রন্থে মাহদী ইবন মায়মূনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানাহ এটি সুরায়জ-এর সূত্রে মাহদী থেকে, তিনি হিশাম ইবন উরওয়াহ থেকে, তিনি শাহর-এর সূত্রেও বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ২১৩৬৮ নং-এ শাহর-এর সূত্রে, তিনি আবদুর রহমান ইবন গানম থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন।
বায়হাকী এটি 'আশ-শুআব' (১০৪০) গ্রন্থে আলা ইবন যায়েদ-এর সূত্রে শাহর থেকে, তিনি উম্মুদ দারদা থেকে, তিনি আবুদ্দারদা থেকে বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: আলা (বর্ণনাকারী হিসেবে) পরিত্যক্ত। ইতিপূর্বে ২১৩১১, ২১৩৬৭ এবং ২১৪২০ নং হাদীসগুলো দেখুন।
"আনানুস সামা": এর অর্থ হলো মেঘমালা।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। =