২১৪৪৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মা'মার। এবং আবদ আল-আ'লা বর্ণনা করেছেন মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবুল আহওয়াস থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ সালাতে দাঁড়ায়, তখন রহমত তার অভিমুখী হয়, সুতরাং তোমরা কঙ্কর নাড়াচাড়া করো না।" (১)।
২১৪৪৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবাইরের মুক্তদাস হাবীব থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আবু মুরাবিহ আল-গিফারী থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং আল্লাহর পথে জিহাদ।" তিনি বললেন: কোন দাস মুক্তি দেওয়া সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "যা (মালিকের কাছে) সবচেয়ে বেশি মূল্যবান।" তিনি বললেন: আপনি কি মনে করেন যদি আমি তা না পাই? তিনি বললেন: "তবে তুমি কোনো কারিগরকে সাহায্য করো অথবা অদক্ষ ব্যক্তির জন্য কাজ করে দাও।" তিনি বললেন: আপনি কি মনে করেন যদি আমি তা করতে না পারি? তিনি বললেন: "তবে মানুষকে তোমার অনিষ্ট থেকে নিরাপদ রাখো, কেননা এটি একটি সদকা যা তুমি নিজের পক্ষ থেকে প্রদান করছ।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদটি পূর্ববর্তী ২১১৩০ নম্বর হাদিসের ন্যায় হাসান হওয়ার সম্ভাবনা রাখে।
আবদ আল-আ'লা: তিনি হলেন ইবন আবদ আল-আ'লা আস-সামী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (২৩৯৮) গ্রন্থে রয়েছে।
ইবনুল মুবারক এটি "আয-যুহদ" (১১৮৫) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনু খুযাইমাহ (৯১৪) এটি ইয়াযিদ ইবনু যুরাই' এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই (ইবনুল মুবারক ও ইয়াযিদ) মা'মার থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
(২) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান হয়েছে উরওয়ার মুক্তদাস হাবীবের কারণে—যিনি হাবীব আল-আ'ওয়ার নামে পরিচিত—আর সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (২০২৯৮) গ্রন্থে রয়েছে, এবং তাঁর সূত্রেই এটি ইমাম মুসলিম (৮৪), আবু আওয়ানা (১৮০) এবং ইবনু মানদাহ "আল-ঈমান" (২৩৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
আর দেখুন (২১৩৩১)।