তিনি বললেন: "তুমি তোমার ঘরে প্রবেশ করবে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, যদি কেউ আমার ঘরে প্রবেশ করে (আক্রমণ করতে আসে)? তিনি বললেন: "তুমি যার অন্তর্ভুক্ত তার কাছে চলে যাবে।" আমি বললাম: তবে কি আমি অস্ত্র ধারণ করব? তিনি বললেন: "তবে তো তুমিও (ফিতনায়) অংশীদার হলে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, তবে আমি কী করব? তিনি বললেন: "যদি তুমি তলোয়ারের ঝলকানিতে চোখ ধাঁধিয়ে যাওয়ার ভয় করো, তবে তোমার চাদরের একাংশ তোমার মুখের ওপর টেনে দাও; এতে সে তার নিজের পাপ এবং তোমার পাপের বোঝা নিয়ে ফিরে যাবে।" (১)।
২১৪৪৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি ঈসা থেকে, তিনি আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু যার থেকে।
এবং মুয়াম্মাল বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি তার ভাই থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রতিটি বিষয় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, এমনকি আমি তাকে (সালাতে) কঙ্কর সরানো সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: "একবার (সরাবে) অথবা ছেড়ে দাও।" মুয়াম্মাল বলেন: কঙ্কর সমান করা অথবা মোছা সম্পর্কে। (২)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে আব্দুল্লাহ ইবনে সামিত ছাড়া, তিনি কেবল মুসলিমের বর্ণনাকারী।
এবং ইবনে আবি শাইবা (১৫/১২) আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল সামাদ আল-আম্মি থেকে এই সানাদে এর তৃতীয় অংশটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২১৩২৫)।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সানাদটি দুর্বল। মুয়াম্মাল—তিনি হলেন ইবনে ইসমাইল—এবং ইবনে আবি লায়লা—তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান—উভয়ের মুখস্থ শক্তি দুর্বল, তবে তাদের সমর্থিত বর্ণনা (মুতাবিয়াত) রয়েছে। সুফিয়ান হলেন সাওরি, ঈসা হলেন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা, এবং আবদুর রহমান হলেন তার পিতা।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ"-এ (২৪০৩) রয়েছে।
এবং ইবনে আবি শাইবা (২/৪১১) এটি আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর থেকে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেছেন, =