২১৪৪৫ - আবদুল আজীজ ইবনে আবদুস সামাদ আল-আম্মী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আল-জাওনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুস সামিত থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পিছনে ছিলাম যখন আমরা মদীনার উপান্ত থেকে বের হলাম। তখন তিনি বললেন: "হে আবু যার, সালাত তার সঠিক সময়ে আদায় করো। যদি তুমি আসো এবং এমতাবস্থায় পাও যে ইমাম সালাত আদায় করে ফেলেছেন, তবে তুমি ইতিপূর্বেই তোমার সালাত সংরক্ষিত করেছ। আর যদি তুমি আসো এবং তিনি সালাত আদায় না করে থাকেন, তবে তুমি তাঁর সাথে সালাত আদায় করবে, আর তোমার এই সালাতটি নফল হিসেবে গণ্য হবে, অথচ তুমি ইতিপূর্বেই তোমার সালাত (ফরজ হিসেবে) সংরক্ষিত করে নিয়েছ।
হে আবু যার, তোমার কী অবস্থা হবে যদি মানুষ এমন দুর্ভিক্ষের শিকার হয় যে, তুমি ক্ষুধার ক্লান্তিতে তোমার মসজিদে পৌঁছাতে পারবে না অথবা ক্লান্তিতে তোমার বিছানায় ফিরে আসতে পারবে না? তখন তুমি কী করবে?" তিনি বলেন: আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন! তিনি বললেন: "অযাচিত যাচ্ঞা থেকে বিরত থাকো" (১)। তিনি বললেন: "হে আবু যার, তোমার কী অবস্থা হবে যদি মানুষ এমনভাবে মৃত্যুবরণ করে যে, একটি ঘর (কবর) একজন দাসের বিনিময়ে পাওয়া যাবে, তখন তুমি কী করবে?" তিনি বলেন: আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন! তিনি বললেন: "ধৈর্য ধারণ করো" (২)।
তিনি বললেন: "হে আবু যার, তোমার কী অবস্থা হবে যদি মানুষ এমনভাবে হত্যাকাণ্ডের শিকার হয় যে, হিজারাতুল যাইতের পাথরসমূহ রক্তে ডুবে যায়, তখন তুমি কী করবে?" আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন!--------------------------------------------
= পূর্ণ হাদিসটি (২১৪৭৬) নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
আবু দাউদ (৫২১৪) মুসা ইবনে ইসমাইল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (৪৭৩) হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবুল হুসাইন থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনে বুশায়র অথবা অন্য এক ব্যক্তি থেকে, তিনি মিশরের বিচারক বা একজন ওয়ায়েজ (উপদেশদাতা) থেকে বর্ণনা করেছেন—আইয়ুব ইবনে বুশায়র সন্দেহ করেছেন—যে তিনি আবু যারকে বলেছিলেন... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন।
(১) শুধুমাত্র (ম) পাণ্ডুলিপিতে: ধৈর্য ধারণ করো।
(২) শুধুমাত্র (ম) পাণ্ডুলিপিতে: যাচ্ঞা থেকে বিরত থাকো।