21426 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا - قَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا - أَدَعُ مِنْهُ يَوْمَ أَمُوتُ دِينَارًا أَوْ نِصْفَ دِينَارٍ إِلَّا لِغَرِيمٍ " (1).
21427 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أَنَّهُ ذَكَرَ أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ حَتَّى ذَكَرَ لِي غَشَيَانَ أَهْلِهِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُؤْجَرُ فِي شَهْوَتِهِ يُصِيبُهَا؟! قَالَ: " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ آثِمًا، أَلَيْسَ كَانَ يَكُونُ عَلَيْهِ الْوِزْرُ؟! " فَقَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " فَكَذَلِكَ يُؤْجَرُ " (2).--------------------------------------------
= وانظر ما سيأتي برقم (21451) و (21534).
وانظر ما سلف (21322).
وقصة ملأ قريش التي لم يسق المصنف لفظها ستأتي عنده مفردة بالأرقام (21470) و (21485) و (21486).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة سويد بن الحارث. وسيتكرر برقم (21532).
وانظر ما قبله.
(2) حديث صحيح، وسنده منقطع كما سلف بيانه برقم (21363).
وأخرجه الطيالسي (471) عن شعبة، عن عمرو بن مرة سمع أبا البختري يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في أشياء يؤجر فيها الرجل … فذكره ثم قال: لم يرفعه شعبة (أي: لم يَصِلْه وأرسله)، وقال الأعمش: عن عمرو بن مرة، =
২১৪২৬ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সুওয়াইদ ইবনুল হারিসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু যারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ওহুদ পাহাড় সমপরিমাণ স্বর্ণ আমার নিকট থাকুক তা আমি পছন্দ করি না - শু'বা বলেন অথবা তিনি বলেছেন: ওহুদ পরিমাণ স্বর্ণ আমার থাকুক তা আমি পছন্দ করি না - যার মধ্য থেকে আমি মারা যাওয়ার দিন এক দিনার বা অর্ধেক দিনার রেখে যাব, তবে ঋণদাতার জন্য রাখা ব্যতীত।" (১)।
২১৪২৭ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররাহ থেকে, আবু আল-বাখতারী থেকে, আবু যার থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত: তিনি এমন কিছু বিষয় উল্লেখ করেছেন যাতে মানুষকে সওয়াব দেওয়া হয়, এমনকি তিনি তার স্ত্রীর সাথে মিলনের কথাও উল্লেখ করেছেন। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, সে কি তার কামবাসনা পূরণ করেও সওয়াব পাবে?! তিনি বললেন: "তোমাদের কি অভিমত যদি সে এটি গুনাহর কাজে ব্যয় করত, তবে কি তার ওপর পাপ হতো না?!" তারা বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তেমনিভাবে (বৈধভাবে করার কারণে) সে সওয়াব পাবে।" (২)।--------------------------------------------
= এবং সামনে যা ২১৪৫১ ও ২১৫৩৪ নম্বরে আসবে তা দেখুন।
এবং পূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে (২১৩২২) তা দেখুন।
আর কুরাইশদের সমাবেশের ঘটনা যা গ্রন্থকার এখানে শব্দসহ উল্লেখ করেননি, তা সামনে পৃথকভাবে ২১৪৭০, ২১৪৮৫ ও ২১৪৮৬ নম্বরে আসবে।
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে সুওয়াইদ ইবনুল হারিসের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। এটি ২১৫৩২ নম্বরে পুনরায় আসবে।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে এর সনদটি বিচ্ছিন্ন যেমনটি ২১৩৬৩ নম্বরে পূর্বে বর্ণনা করা হয়েছে।
তায়ালিসি (৪৭১) এটি শু'বা থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবু আল-বাখতারীকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন কিছু বিষয় সম্পর্কে বলেছেন যাতে মানুষকে সওয়াব দেওয়া হয় … এরপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: শু'বা একে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেননি (অর্থাৎ সনদটি সংযুক্ত করেননি বরং মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন), আর আমাশ বলেছেন: আমর ইবনে মুররাহ থেকে, =

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 337)