২১৪২১ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ’মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম আত-তায়মি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, পৃথিবীতে সর্বপ্রথম কোন মসজিদটি স্থাপন করা হয়েছিল? তিনি বললেন: "আল-মাসজিদ আল-হারাম।" তিনি (আবু যার) বলেন: আমি বললাম: এরপর কোনটি? তিনি বললেন: "এরপর আল-মাসজিদ আল-আকসা।" আবু মুয়াবিয়া বলেন: অর্থাৎ বাইতুল মাকদিস। তিনি বলেন: আমি বললাম: এ দুটির মধ্যে ব্যবধান কতটুকু ছিল? তিনি বললেন: "চল্লিশ বছর। আর যেখানেই সালাতের সময় হবে সেখানেই সালাত আদায় করে নাও, কারণ সেটিই মসজিদ।" (১)।
২১৪২২ - এবং ইবন জা’ফর, শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবরাহিম আত-তায়মিকে বলতে শুনেছি, অতঃপর তিনি একই অর্থ উল্লেখ করেছেন (২)।--------------------------------------------
= "আল-মিখইয়াত" শব্দটি মিনবার-এর ওজনে: যার অর্থ সুঁই।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আবু মুয়াবিয়া: তিনি হলেন মুহাম্মাদ বিন খাযিম আদ-দারির, এবং আল-আ’মাশ: তিনি হলেন সুলাইমান বিন মিহরান, এবং ইবরাহিম আত-তায়মি: তিনি হলেন ইবন ইয়াযিদ বিন শারিক।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবন আবি শাইবা ২/৪০২ ও ১৪/১১৬, মুসলিম (৫২০) (১), ইবন মাজাহ (৭৫৩), ইবন খুযায়মা (৭৮৭), আত-তাহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (১১৭) গ্রন্থে, আল-বায়হাকি "আস-সুনান" ২/৪৩৩ ও "আদ-দালাইল" ২/৪৩ গ্রন্থে, ইবন আব্দুল বার "আত-তামহিদ" ১০/৩৪ গ্রন্থে, এবং আল-ওয়াহিদি "আত-তাফসির আল-ওয়াসিত" ১/৪৬৫ - ৪৬৬ গ্রন্থে আবু মুয়াবিয়ার সূত্রে এই সনদে। ইবন আবি শাইবা-র প্রথম বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত এবং এর শব্দ হলো: "যেখানে তোমার সালাতের সময় হবে সেখানেই সালাত আদায় করো, কারণ সেটিই মসজিদ।" তাঁর দ্বিতীয় বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত এবং তাতে: আমি বললাম: এ দুটির মধ্যে ব্যবধান কতটুকু... ইত্যাদি অংশটুকু নেই।
এবং দেখুন (২১৩৩৩)।
(২) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। ইবন জা’ফর: তিনি হলেন মুহাম্মাদ, যিনি গুন্দার নামে পরিচিত।
এটি বর্ণনা করেছেন আন-নাসায়ি "আল-কুবরা" (১১০৬৯) গ্রন্থে মুহাম্মাদ বিন জা’ফরের সূত্রে এই সনদে। =