আবু যার থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এই আয়াতটি পাঠ করলেন এবং সকাল হওয়া পর্যন্ত এটি বারবার তিলাওয়াত করতে থাকলেন: {যদি আপনি তাদেরকে শাস্তি দেন, তবে তারা তো আপনারই বান্দা; আর যদি আপনি তাদেরকে ক্ষমা করেন, তবে আপনি তো পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়} [আল-মায়েদাহ: ১১৮] (১)।
২১৩৮৯ - ওয়াকি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ থেকে, তিনি আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আস-সামিত থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সালাত তার সঠিক সময়ে আদায় করো।" (২)।
২১৩৯০ - ওয়াকি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, কোন মসজিদটি প্রথম নির্মিত হয়েছে?--------------------------------------------
(১) এর সানাদ হাসান। কুদামাহ আল-আমিরি: তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবদাহ আল-বাকরি।
ইবনে আবি শায়বাহ ২/৪৭৭ এবং বাগাউয়ি (৯১৫) ওয়াকি ইবনুল জাররাহ-এর সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ত্বহাবি "শারহু মা'আনিল আসার" ১/৩৪৭-এ আবু খালিদ আল-আহমার-এর সূত্রে কুদামাহ আল-আমিরি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২১৩২৮)।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে আব্দুল্লাহ ইবনে আস-সামিত মুসলিমের বর্ণনাকারী।
ইবনে আবি শায়বাহ ২/৩৮১-এ ওয়াকি থেকে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তায়ালিসি (৪৪৯), ইবনে আবি শায়বাহ ২/৩৮২, আবু আওয়ানাহ (১৫২৫), (১৫২৭) ও (২৪০৪), ত্বহাবি ১/৩৬৩, বায়হাকি ২/৩০১ এবং বাগাউয়ি (৩৯০) বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ এটি এখানে যা বর্ণিত হয়েছে তার চেয়ে পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করেছেন, যা পূর্ববর্তী হাদিস নং ২১৩২৪-এর অনুরূপ।
এবং দেখুন (২১৩০৬)।