الْبَقَرَةِ مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ، وَلَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي " (1).
21346 - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ؟ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ " (2).
21347 - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَرَّةِ الْمَدِينَةِ عِشَاءً وَنَحْنُ نَنْظُرُ إِلَى أُحُدٍ، فَقَالَ: " يَا أَبَا ذَرٍّ " قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " مَا أُحِبُّ أَنَّ أُحُدًا ذَاكَ عِنْدِي ذَهَبًا، أُمْسِي ثَالِثَةً--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وسلف الكلام عليه عند الحديث السالف برقم (21343). حسين: هو ابن محمّد بن بهرام المروذي، وشيبان: هو ابن عبد الرحمن النحوي، ومنصور: هو ابن المعتمر.
وسيأتي عن حجاج عن شيبان، بهذا الإسناد برقم (21564).
وانظر (21343).
(2) إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وسفيان: هو الثوري، وسليمان: هو الأعمش، ومجاهد: هو ابن جبر المكي، وابن أبي ليلى: هو عبد الرحمن.
وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (43) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الدعاء" (1645) من طريق محمد بن كثير، والبغوي في "شرح السنة" (1284) من طريق محمد بن يوسف، كلاهما عن سفيان الثوري به.
وانظر (21298).
আল-বাকারা সূরার শেষ আয়াতগুলো আরশের নিচের একটি ধনভাণ্ডার থেকে এসেছে, যা আমার পূর্বে অন্য কোনো নবীকে দেওয়া হয়নি" (১)।
২১৩৪৬ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি সুলাইমান থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবন আবি লায়লা থেকে, তিনি আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আমি কি তোমাকে জান্নাতের ভাণ্ডারসমূহের একটি ভাণ্ডার সম্পর্কে অবগত করব না? (তাহলো:) আল্লাহ ছাড়া কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই" (২)।
২১৩৪৭ - আবু মুয়াবিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবন ওয়াহব থেকে, তিনি আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মদিনার কঙ্করময় ভূমিতে এশার সময় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হাঁটছিলাম এবং আমরা উহুদ পাহাড়ের দিকে তাকাচ্ছিলাম। তখন তিনি বললেন: "হে আবু যার!" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার খেদমতে হাজির। তিনি বললেন: "আমার নিকট এই উহুদ পাহাড় স্বর্ণে পরিণত হোক আর তা আমার নিকট তিন রাত থাকুক—এটি আমি পছন্দ করি না...--------------------------------------------
(১) এটি অন্য বর্ণনার কারণে সহীহ, এবং এর আলোচনা পূর্ববর্তী ২১৩৪৩ নং হাদিসে অতিক্রান্ত হয়েছে। হুসাইন: তিনি হলেন ইবন মুহাম্মাদ ইবন বাহরাম আল-মারওয়াযী, এবং শায়বান: তিনি হলেন ইবন আবদুর রহমান আন-নাহবী, এবং মানসুর: তিনি হলেন ইবনুল মুতামির।
সামনে হাজ্জাজ-এর সূত্রে শায়বান থেকে এই সনদে ২১৫৬৪ নং হাদিসে আসবে।
দেখুন (২১৩৪৩)।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী। ইয়াহইয়া: তিনি হলেন ইবন সাঈদ আল-কাত্তান, সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরী, সুলাইমান: তিনি হলেন আল-আমাশ, মুজাহিদ: তিনি হলেন ইবন জাবর আল-মাক্কী, এবং ইবন আবি লায়লা: তিনি হলেন আবদুর রহমান।
নাসাঈ এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৩) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি এটি 'আদ-দুআ' (১৬৪৫) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবন কাসীর এর সূত্রে এবং বাগাভী এটি 'শারহুস সুন্নাহ' (১২৮৪) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবন ইউসুফের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই সুফিয়ান সাওরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২১২৯৮)।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 275)