আবু যার থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছেন: "হে আবু যার, যখন তুমি রান্না করবে তখন ঝোল বাড়িয়ে দিও এবং তোমার প্রতিবেশীদের খোঁজ-খবর নিও" অথবা "তোমার প্রতিবেশীদের মাঝে তা বণ্টন করে দিও" (১)।
২১৩২৭ - আব্দুল আজিজ ইবন (২) আব্দুল সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইমরান আল-জাওনী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবন আল-সামিত থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, হাউযের পানপাত্রগুলো কেমন? তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয়ই এর পানপাত্রের সংখ্যা আকাশের নক্ষত্ররাজির সংখ্যার চেয়েও বেশি...--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, কেবল আব্দুল্লাহ ইবন আল-সামিত ব্যতীত, তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আব্দুল আজিজ ইবন আব্দুল সামাদ হলেন আল-আম্মী আল-বাসরী।
এটি বের করেছেন হুমাইদী (১৩৯), বুখারী 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে (১১৪), মুসলিম (২৬২৫) (১৪২), এবং বাজ্জার তাঁর 'মুসনাদ' গ্রন্থে (৩৯৬১) আব্দুল আজিজ ইবন আব্দুল সামাদের সূত্রে এই সনদে।
এটি বের করেছেন ইবন মাজাহ (৩৩৬২), তিরমিযী (১৮৩৩), বাজ্জার (৩৯৬২), ইবন হিব্বান (৫২৩) এবং বাগাভী (১৬৮৯) আবু আমির সালিহ ইবন রুস্তম আল-খাযযাযের সূত্রে, আবু ইমরান আল-জাওনী থেকে এই সনদে। ইবন মাজাহ ব্যতীত তারা হাদীসটির শুরুতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "তোমাদের কেউ কোনো ভালো কাজকেই তুচ্ছ জ্ঞান করো না, যদি সে কিছুই না পায় তবে যেন সে তার ভাইয়ের সাথে হাসিমুখে সাক্ষাৎ করে", যা ইমাম মুসলিমের (২৬২৬) নিকট রয়েছে।
সামনে হাদীসটি ২১৩৮১ নম্বরে আসবে।
এটি একটি দীর্ঘ হাদীসের অংশ হিসেবে ২১৪২৮ ও ২১৫০১ নম্বরে সামনে আসবে।
এই অধ্যায়ে জাবির ইবন আব্দুল্লাহ থেকেও বর্ণিত আছে যা ১৫০৩০ নম্বরে গত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এর আরেকটি শাহেদ (সাক্ষ্য) উল্লেখ করেছি।
তাঁর উক্তি: "যখন তুমি রান্না করবে" অর্থাৎ: গোশত। এটি ইমাম সিনদী বলেছেন।
(২) (ظ ৫) এবং 'আতরাফুল মুসনাদ' ৬/১৭৪-১৭৫ থেকে যা প্রমাণিত, আর (ম) ও অন্যান্য কপিতে রয়েছে: আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আর এটি একটি বিকৃতি।