. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= أبي الدرداء، وجعل القصة بينه وبين أُبي، ورواه عيسى بن جارية، عن جابر ابن عبد الله فذكر معنى هذه القصة بين ابن مسعود وأُبي بن كعب، ورواه الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس فجعل معنى هذه القصة بين رجل غير مسمى وبين عبد الله بن مسعود، وجعل المصيب عبد الله بن مسعود بدل أُبي. وليس في الباب أصح من هذا الحديث الذي ذكرنا إسناده، والله أعلم، فقد رواه أبو سلمة بن عبد الرحمن مرسلاً بين أبي ذر وبين أُبي بن كعب في شيءٍ سأله عنه، وأسنده محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
قلنا: أما رواية عبد الله بن جعفر فلم نجدها.
وأما رواية حرب بن قيس فستأتي في مسند أبي الدرداء 5/ 198. وإسنادها ضعيف.
وأما رواية عيسى بن خارجة، فأخرجها أبو يعلى (1799) و (1800)، ومن طريقه أخرجها ابن حبان (2794)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية الحكم بن أبان، فأخرجها ابن خزيمة (1809)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية أبي سلمة المرسلة فأخرجها عبد الرزاق (5424)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية محمد بن عمرو الموصولة فأخرجها الطيالسي (2365)، والبزار (643 - كشف الأستار)، والطحاوي 1/ 367، والبيهقي 3/ 220. وإسنادها حسن.
قلنا: ولم ينفرد محمد بن عمرو بوصله، بل توبع، فأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين" (2840) من طريق معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، به مختصراً. وإسناده صحيح.
وأخرجه عبد الرزاق (5421) عن معمر، عن عمرو وغيره، عن الحسن، فذكر القصة بين ابن مسعود وأُبي بن كعب، مثل رواية عيسى بن خارجة.
وفي باب الإنصات إلى الخطيب يوم الجمعة عن أبي هريرة سلف برقم (7332)، وانظر تتمة شواهده هناك.
= أبي الدرداء، وجعل القصة بينه وبين أُبي، ورواه عيسى بن جارية، عن جابر ابن عبد الله فذكر معنى هذه القصة بين ابن مسعود وأُبي بن كعب، ورواه الحكم بن أبان، عن عكرمة، عن ابن عباس فجعل معنى هذه القصة بين رجل غير مسمى وبين عبد الله بن مسعود، وجعل المصيب عبد الله بن مسعود بدل أُبي. وليس في الباب أصح من هذا الحديث الذي ذكرنا إسناده، والله أعلم، فقد رواه أبو سلمة بن عبد الرحمن مرسلاً بين أبي ذر وبين أُبي بن كعب في شيءٍ سأله عنه، وأسنده محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
قلنا: أما رواية عبد الله بن جعفر فلم نجدها.
وأما رواية حرب بن قيس فستأتي في مسند أبي الدرداء 5/ 198. وإسنادها ضعيف.
وأما رواية عيسى بن خارجة، فأخرجها أبو يعلى (1799) و (1800)، ومن طريقه أخرجها ابن حبان (2794)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية الحكم بن أبان، فأخرجها ابن خزيمة (1809)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية أبي سلمة المرسلة فأخرجها عبد الرزاق (5424)، وإسنادها ضعيف.
وأما رواية محمد بن عمرو الموصولة فأخرجها الطيالسي (2365)، والبزار (643 - كشف الأستار)، والطحاوي 1/ 367، والبيهقي 3/ 220. وإسنادها حسن.
قلنا: ولم ينفرد محمد بن عمرو بوصله، بل توبع، فأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين" (2840) من طريق معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، به مختصراً. وإسناده صحيح.
وأخرجه عبد الرزاق (5421) عن معمر، عن عمرو وغيره، عن الحسن، فذكر القصة بين ابن مسعود وأُبي بن كعب، مثل رواية عيسى بن خارجة.
وفي باب الإنصات إلى الخطيب يوم الجمعة عن أبي هريرة سلف برقم (7332)، وانظر تتمة شواهده هناك.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= আবু আদ-দারদা; এবং তিনি ঘটনাটি তার এবং উবাই-এর মধ্যে উল্লেখ করেছেন। ঈসা ইবনে জারিয়া এটি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে তিনি এই ঘটনার মর্ম ইবনে মাসউদ এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যে উল্লেখ করেছেন। হাকাম ইবনে আবান এটি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে তিনি এই ঘটনার মর্ম একজন নামহীন ব্যক্তি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের মধ্যে উল্লেখ করেছেন এবং উবাই-এর পরিবর্তে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদকে সঠিক বলে গণ্য করেছেন। এই অনুচ্ছেদে আমরা যে হাদিসটির সনদ উল্লেখ করেছি তার চেয়ে বিশুদ্ধতর কোনো হাদিস নেই, আর আল্লাহই ভালো জানেন। আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান এটি মুরসাল হিসেবে আবু যার এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যে ঘটে যাওয়া কোনো একটি জিজ্ঞাসার বিষয়ে বর্ণনা করেছেন। আর মুহাম্মদ ইবনে আমর এটি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মুসনাদ (সংযুক্ত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আমরা বলি: আব্দুল্লাহ ইবনে জাফরের বর্ণনাটি আমরা পাইনি।
আর হারব ইবনে কায়সের বর্ণনাটি অচিরেই মুসনাদে আবু আদ-দারদা ৫/১৯৮-এ আসবে। এর সনদটি দুর্বল।
আর ঈসা ইবনে খারিজার বর্ণনাটি আবু ইয়ালা (১৭৯৯) ও (১৮০০) বর্ণনা করেছেন এবং তার সূত্র থেকে ইবনে হিব্বান (২৭৯৪) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর হাকাম ইবনে আবানের বর্ণনাটি ইবনে খুজাইমা (১৮০৯) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর আবু সালামাহর মুরসাল বর্ণনাটি আব্দুর রাজ্জাক (৫৪২৪) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর মুহাম্মদ ইবনে আমরের মুত্তাসিল (সংযুক্ত) বর্ণনাটি তায়ালিসি (২৩৬৫), বাযযার (৬৪৩ - কাশফুল আসতার), তাহাবি ১/৩৬৭ এবং বায়হাকি ৩/২২০ বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি হাসান।
আমরা বলি: মুহাম্মদ ইবনে আমর এটি সংযুক্তভাবে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে একক নন, বরং তার সমর্থক বর্ণনা (তাবি') রয়েছে। তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (২৮৪০) গ্রন্থে মুয়াবিয়া ইবনে সালামের সূত্র থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে এটি সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি সহিহ।
আর আব্দুর রাজ্জাক (৫৪২১) এটি মা’মার থেকে, তিনি আমর ও অন্যান্যদের থেকে, তারা হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি ইবনে মাসউদ এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যকার ঘটনাটি ঈসা ইবনে খারিজার বর্ণনার মতো উল্লেখ করেছেন।
জুমার দিন খতিবের খুতবা শ্রবণের সময় চুপ থাকার অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিসটি ইতিপূর্বে ৭৩৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানে এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনাগুলো দেখে নিন।
= আবু আদ-দারদা; এবং তিনি ঘটনাটি তার এবং উবাই-এর মধ্যে উল্লেখ করেছেন। ঈসা ইবনে জারিয়া এটি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে তিনি এই ঘটনার মর্ম ইবনে মাসউদ এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যে উল্লেখ করেছেন। হাকাম ইবনে আবান এটি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে তিনি এই ঘটনার মর্ম একজন নামহীন ব্যক্তি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের মধ্যে উল্লেখ করেছেন এবং উবাই-এর পরিবর্তে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদকে সঠিক বলে গণ্য করেছেন। এই অনুচ্ছেদে আমরা যে হাদিসটির সনদ উল্লেখ করেছি তার চেয়ে বিশুদ্ধতর কোনো হাদিস নেই, আর আল্লাহই ভালো জানেন। আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান এটি মুরসাল হিসেবে আবু যার এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যে ঘটে যাওয়া কোনো একটি জিজ্ঞাসার বিষয়ে বর্ণনা করেছেন। আর মুহাম্মদ ইবনে আমর এটি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মুসনাদ (সংযুক্ত) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আমরা বলি: আব্দুল্লাহ ইবনে জাফরের বর্ণনাটি আমরা পাইনি।
আর হারব ইবনে কায়সের বর্ণনাটি অচিরেই মুসনাদে আবু আদ-দারদা ৫/১৯৮-এ আসবে। এর সনদটি দুর্বল।
আর ঈসা ইবনে খারিজার বর্ণনাটি আবু ইয়ালা (১৭৯৯) ও (১৮০০) বর্ণনা করেছেন এবং তার সূত্র থেকে ইবনে হিব্বান (২৭৯৪) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর হাকাম ইবনে আবানের বর্ণনাটি ইবনে খুজাইমা (১৮০৯) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর আবু সালামাহর মুরসাল বর্ণনাটি আব্দুর রাজ্জাক (৫৪২৪) বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি দুর্বল।
আর মুহাম্মদ ইবনে আমরের মুত্তাসিল (সংযুক্ত) বর্ণনাটি তায়ালিসি (২৩৬৫), বাযযার (৬৪৩ - কাশফুল আসতার), তাহাবি ১/৩৬৭ এবং বায়হাকি ৩/২২০ বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি হাসান।
আমরা বলি: মুহাম্মদ ইবনে আমর এটি সংযুক্তভাবে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে একক নন, বরং তার সমর্থক বর্ণনা (তাবি') রয়েছে। তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (২৮৪০) গ্রন্থে মুয়াবিয়া ইবনে সালামের সূত্র থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে এটি সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন। এর সনদটি সহিহ।
আর আব্দুর রাজ্জাক (৫৪২১) এটি মা’মার থেকে, তিনি আমর ও অন্যান্যদের থেকে, তারা হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি ইবনে মাসউদ এবং উবাই ইবনে কাবের মধ্যকার ঘটনাটি ঈসা ইবনে খারিজার বর্ণনার মতো উল্লেখ করেছেন।
জুমার দিন খতিবের খুতবা শ্রবণের সময় চুপ থাকার অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হাদিসটি ইতিপূর্বে ৭৩৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, সেখানে এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনাগুলো দেখে নিন।
(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 210)