• 21280 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ، حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ مُصَدِّقًا، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ أُبَيٍّ، وَزَادَ فِيهِ: قَالَ عُمَارَةُ: وَقَدْ ولِيتُ صَدَقَاتِهِمْ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ، فَأَخَذْتُ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً لِأَلْفٍ وَخَمْسِ مِئَةِ بَعِيرٍ عَلَيْهِ (1).
* 21281 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ--------------------------------------------
= إسحاق، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن عمارة ابن عمرو، به.
وانظر الحديث التالي.
قوله: "بليّ" بوزن رَضِيّ.
قوله: "فصدقهم" بالتشديد، أي: أخذتُ صدقاتهم.
"ذاك ما لا لبن فيه" أي: ذاك الذي ذكرت من بنت المخاض لا ينتفع به لا بلبن ولا بركوب. قاله السندي.
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرح بالسماع في الإسناد السابق، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه الضياء في "المختارة" (1256) من طريق عبد الله بن أحمد، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
قوله: "حِقة": مؤنثة حِق بالكسر: ما طَعَن في السنة الرابعة من الإبل، وقيل: سمي بذلك لأنه استحق أن يُحمل عليه.
* 21281 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ الْجَارُودِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ--------------------------------------------
= إسحاق، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن عمارة ابن عمرو، به.
وانظر الحديث التالي.
قوله: "بليّ" بوزن رَضِيّ.
قوله: "فصدقهم" بالتشديد، أي: أخذتُ صدقاتهم.
"ذاك ما لا لبن فيه" أي: ذاك الذي ذكرت من بنت المخاض لا ينتفع به لا بلبن ولا بركوب. قاله السندي.
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرح بالسماع في الإسناد السابق، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح.
وأخرجه الضياء في "المختارة" (1256) من طريق عبد الله بن أحمد، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
قوله: "حِقة": مؤنثة حِق بالكسر: ما طَعَن في السنة الرابعة من الإبل، وقيل: سمي بذلك لأنه استحق أن يُحمل عليه.
• ২১২৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব ইবনে জারীর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাককে আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি উমারা ইবনে হাযম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি; আমাকে উবাই ইবনে কাব বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সদকা আদায়কারী হিসেবে নিযুক্ত করে পাঠিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি উবাই বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ উল্লেখ করেন এবং তাতে আরও বর্ধিত করেন: উমারা বলেন: আমি মুয়াবিয়ার শাসনামলে তাদের সদকা আদায়ের দায়িত্বপ্রাপ্ত হয়েছিলাম। তখন আমি সেই ব্যক্তির কাছ থেকে এক হাজার পাঁচশত উটের বিনিময়ে ত্রিশটি হিক্কাহ (চতুর্থ বছরে পদার্পণকারী মাদি উট) গ্রহণ করেছিলাম (১)।
* ২১২৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদী এবং আবু সালামাহ আল-খুযাঈ, তারা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, সাবিত থেকে, তিনি আল-জারুদ ইবনে আবু সাবরা থেকে, তিনি উবাই ইবনে...--------------------------------------------
= ইসহাক, আবদুল্লাহ ইবনে আবু নাজীহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবু আমরা থেকে, তিনি উমারা ইবনে আমর থেকে, এর মাধ্যমে।
পরবর্তী হাদিসটি দেখুন।
তার উক্তি: "বালী" শব্দটি "রাযী" এর ওজনে।
তার উক্তি: "অতঃপর তিনি তাদের সদকা গ্রহণ করলেন" তাশদীদ সহকারে, অর্থাৎ: আমি তাদের সদকা (যাকাত) গ্রহণ করেছি।
"ওতে কোনো দুধ নেই" অর্থাৎ: বিনতে মাখায সম্পর্কে যে বর্ণনা এসেছে, তা থেকে দুধ বা আরোহণের মাধ্যমে কোনো উপকার লাভ করা যায় না। সিনদী এটি উল্লেখ করেছেন।
(১) মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে এর সনদ হাসান। পূর্ববর্তী সনদে তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন, এবং সনদের অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
যিয়া আল-মাকদিসী এটি 'আল-মুখতারা' (১২৫৬) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এর পূর্ববর্তী অংশটি দেখুন।
তার উক্তি: "হিক্কাহ": এটি কাসরা (জের) সহকারে 'হিক্ব' শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ। এটি সেই উট যা চতুর্থ বছরে পদার্পণ করেছে। বলা হয়, এর নামকরণ করা হয়েছে কারণ এটি পিঠে বোঝা বহনের উপযুক্ত বা যোগ্য হয়েছে।
* ২১২৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদী এবং আবু সালামাহ আল-খুযাঈ, তারা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, সাবিত থেকে, তিনি আল-জারুদ ইবনে আবু সাবরা থেকে, তিনি উবাই ইবনে...--------------------------------------------
= ইসহাক, আবদুল্লাহ ইবনে আবু নাজীহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবু আমরা থেকে, তিনি উমারা ইবনে আমর থেকে, এর মাধ্যমে।
পরবর্তী হাদিসটি দেখুন।
তার উক্তি: "বালী" শব্দটি "রাযী" এর ওজনে।
তার উক্তি: "অতঃপর তিনি তাদের সদকা গ্রহণ করলেন" তাশদীদ সহকারে, অর্থাৎ: আমি তাদের সদকা (যাকাত) গ্রহণ করেছি।
"ওতে কোনো দুধ নেই" অর্থাৎ: বিনতে মাখায সম্পর্কে যে বর্ণনা এসেছে, তা থেকে দুধ বা আরোহণের মাধ্যমে কোনো উপকার লাভ করা যায় না। সিনদী এটি উল্লেখ করেছেন।
(১) মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে এর সনদ হাসান। পূর্ববর্তী সনদে তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন, এবং সনদের অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
যিয়া আল-মাকদিসী এটি 'আল-মুখতারা' (১২৫৬) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে এই সনদে উদ্ধৃত করেছেন।
এর পূর্ববর্তী অংশটি দেখুন।
তার উক্তি: "হিক্কাহ": এটি কাসরা (জের) সহকারে 'হিক্ব' শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ। এটি সেই উট যা চতুর্থ বছরে পদার্পণ করেছে। বলা হয়, এর নামকরণ করা হয়েছে কারণ এটি পিঠে বোঝা বহনের উপযুক্ত বা যোগ্য হয়েছে।
(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 203)