كُنْتُ إِمَامَ النَّبِيِّينَ، وَخَطِيبَهُمْ، وَصَاحِبَ شَفَاعَتِهِمْ، وَلَا فَخْرَ " (1).
• 21257 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَوْلَا الْهِجْرَةُ، لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ الْأَنْصَارُ وَادِيًا - أَوْ شِعْبًا - لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ " (2).
21258 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحَرَّانِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْلَا الْهِجْرَةُ، لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ، وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ شِعْبًا - أَوْ قَالَ: وَادِيًا - لَكُنْتُ مَعَ الْأَنْصَارِ " (3).--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل شريك -وهو ابن عبد الله النخعي القاضي- فهو سيئ الحفظ، لكنه قد توبع، وعبد الله بن محمد بن عقيل حسن في المتابعات والشواهد.
وانظر (21245).
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل: وهو ابن أبي طالب الهاشمي المدني. أبو حذيفة موسى: هو ابن مسعود النَّهْدي.
وانظر (21246).
(3) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد كسابقه.
وانظر (21246).
আমি নবীগণের ইমাম, তাঁদের খতিব এবং তাঁদের সুপারিশের অধিকারী ছিলাম, আর এতে কোনো অহংকার নেই" (১)।
• ২১২৫৭ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুজাইফাহ মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকিল থেকে, তিনি তুফাইল ইবনে উবাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যদি হিজরত না হতো, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। আর যদি আনসারগণ কোনো উপত্যকা - অথবা কোনো গিরিপথ - দিয়ে পথ চলতেন, তবে আমি অবশ্যই আনসারদের সাথেই থাকতাম" (২)।
২১২৫৮ - জাকারিয়া ইবনে আদি এবং আহমাদ ইবনে আব্দুল মালিক আল-হাররানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকিল থেকে, তিনি তুফাইল ইবনে উবাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি হিজরত না হতো, তবে আমি আনসারদেরই একজন হতাম। আর মানুষ যদি কোনো গিরিপথ দিয়ে চলত - অথবা তিনি বললেন: উপত্যকা দিয়ে - তবে আমি অবশ্যই আনসারদের সাথেই থাকতাম" (৩)।--------------------------------------------
(১) এটি সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহিহ)। শরিক—যিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ আল-নাখঈ আল-কাদি—তাঁর কারণে এই সনদটি দুর্বল, কেননা তাঁর স্মরণশক্তি ছিল দুর্বল। তবে তাঁর বর্ণনার সমর্থক (মুতাবায়াত) পাওয়া যায়। আর আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকিল মুতাবায়াত ও শাওয়াহিদের (সমর্থক ও সাক্ষ্যমূলক বর্ণনা) ক্ষেত্রে হাসান পর্যায়ের।
আর দেখুন (২১২৪৫)।
(২) এটি সহিহ লি-গাইরিহি। আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকিলের কারণে মুতাবায়াত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে এই সনদটি হাসান; তিনি হলেন ইবনে আবি তালিব আল-হাশেমি আল-মাদানি। আবু হুজাইফাহ মূসা হলেন ইবনে মাসউদ আন-নাহদি।
আর দেখুন (২১২৪৬)।
(৩) এটি সহিহ লি-গাইরিহি। পূর্ববর্তীটির ন্যায় এই সনদটিও মুতাবায়াত ও শাওয়াহিদের ক্ষেত্রে হাসান পর্যায়ের।
আর দেখুন (২১২৪৬)।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 178)