• 21221 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ (1)، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ (2).
• 21222 - وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدُ، قَالَ: وحَدَّثَنِي أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُغِيرَةَ السَّرَّاجِ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ، وَالرِّفْعَةِ وَالنَّصْرِ، وَالتَّمْكِينِ فِي الْأَرْضِ، فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمِ عَمَلَ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا، لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ ". وَهَذَا لَفْظُ الْمُقَدَّمِيِّ (3).--------------------------------------------
(1) وقع في (م): "حدثنا عبد الله، حدثني أبي" وهو خطأ فالحديث من زوائد عبد الله بن أحمد.
(2) إسناده قوي كسابقه.
وأخرجه ابن الأعرابي في "معجمه" (653)، ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" 10/ 290، وأخرجه الشهاب القضاعي (484)، والضياء المقدسي (1154) من طرق عن معتمر بن سليمان، بهذا الإسناد. ورواية القضاعي مختصرة.
وانظر ما قبله.
(3) إسناده حسن من أجل يحيى بن يمان العِجْلي الكوفي، وقد توبع. سفيان: هو ابن سعيد الثوري الكوفي، ومغيرة السَّرَّاج: هو أبو سلمة مغيرة بن مسلم القَسْمَلي.
وانظر (21220).
• ২১২২১ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুতামির ইবনে সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান আস-সাওরি বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ আল-খুরাসানি থেকে, তিনি আর-রবি ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে; এর অনুরূপ (পূর্বের হাদিসের মতো)।
• ২১২২২ - এবং আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আমার নিকট আবুল শাসা আলী ইবনে হাসান আল-ওয়াসিতি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি মুগিরা আস-সাররাজ থেকে, তিনি আর-রবি ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এই উম্মতকে মহিমা, উচ্চমর্যাদা, বিজয় এবং জমিনে সুদৃঢ় অবস্থানের সুসংবাদ প্রদান করো। সুতরাং তাদের মধ্য থেকে যে ব্যক্তি দুনিয়ার স্বার্থে আখিরাতের আমল করবে, আখিরাতে তার জন্য কোনো অংশ থাকবে না।" এবং এটি মুকাদ্দামির শব্দমালা।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এসেছে: "আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন" যা একটি ভুল, কারণ হাদিসটি আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের অতিরিক্ত সংকলন (যাওয়ায়েদ) সমূহের অন্তর্ভুক্ত।
(২) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় শক্তিশালী।
ইবনে আল-আরাবি তাঁর "মুজাম" (৬৫৩) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁর সূত্রে আবু নুয়াইম "আল-হিলয়াহ" ১০/২৯০ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও শিহাব আল-কুদায়ি (৪৮৪) এবং দিয়া আল-মাকদিসি (১১৫৪) মুতামির ইবনে সুলাইমানের সূত্রে বিভিন্ন তরিকায় এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। আর কুদায়ি-র বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত।
এর পূর্বেরটি দেখুন।
(৩) ইয়াহইয়া ইবনে ইয়ামান আল-ইজলি আল-কুফি-র কারণে এর সনদটি হাসান (উত্তম), এবং তাঁকে অনুসরণকারী বর্ণনা রয়েছে। সুফিয়ান হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরি আল-কুফি, এবং মুগিরা আস-সাররাজ হলেন আবু সালামাহ মুগিরা ইবনে মুসলিম আল-কাসমালি।
দেখুন (২১২২০)।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 146)